【大紀元2月13日訊】（大紀元綜合報導）因薈萃了梁家輝、鄭秀文等眾多大牌而引人矚目的關錦鵬大片《長恨歌》，眼下正在上海秘密拍攝，記者采訪了在《長恨歌》中出演女二號角色蔣麗莉的內地演員蘇岩。她們告訴記者，拍攝到現在，電影《長恨歌》已經完全成為關錦鵬導演的作品，充盈著他的氣質和風格。

據北京青年報報導，目前這部正在上海秘密拍攝的電影已經與王安憶的小說原著相去甚遠。蘇岩告訴記者，電影《長恨歌》除了保留原小說的名字和基本的故事構架一個女人和四個男人的感情外，其他的已是面目全非，就以她演的蔣麗莉來看，在王安憶的原著中，蔣麗莉是絕對談不上美的，她戴著厚厚的瓶底眼鏡，胖胖的臉，性格內向甚至有些古怪。

演員方面，蘇岩告訴記者，鄭秀文演王琦瑤頂著很大壓力，她本人非常想演好這個角色，但由於普通話基礎不好，為了拍這部戲她專門請了老師學了三個月普通話。蘇岩表示，關導很早就讓她倆在一起，一起研究劇本，聽作家講老上海的故事，拍攝時，她也常向自己請教這句話怎麼說好，這個字怎麼念好。而蘇岩也受了鄭秀文的影響，重溫了關錦鵬執導的所有電影，還注意在念台詞時放慢語速，去掉兒化音，講的是有點南方口音的普通話，而不是像不要去的呀這樣上海味道很濃的話。因為電影並不是僅給上海人看的，影片中沒有刻意使用上海話。

片中，鄭秀文扮演上海弄堂裏的小家碧玉、女一號王綺遙，和內地青年演員蘇岩則扮演蔣麗莉與王綺遙多年情同手足的好朋友。蔣麗莉家境殷實，王綺遙與蔣麗莉從中學時代就是好朋友，她們的姐妹情義持續了幾十年，雖然其間有一些女孩間的小小的明爭暗鬥。蔣麗莉對王琦瑤是極其忍耐和呵護的，她在知道了程先生與王琦瑤的戀情後依然對兩人關懷照顧。原著中蔣麗莉選擇了投身革命，嫁給了她不愛的人，最後悲慘地死去，電影中的蔣麗莉則是在戰亂時離開上海去了香港，從此和王琦瑤失去了聯系，後來，她的兒子還去上海尋找王琦瑤。而王琦瑤最終的結局、其他人物的性格、人物關系及人物分量也都被導演和編劇重新改動了。

蘇岩介紹，這次的造型是由張叔平設計，這次也是挑戰自己，查閱了不少資料，影片從1947年的上海一直講到80年代。張叔平追求極致，他要求蘇岩和鄭秀文不能為了美把睫毛 夾彎，因為那個年代是沒有睫毛夾的，否則就不真實。指甲油的顏色也是有專門講究，就連平時被旗袍遮住幾乎看不到的絲襪也是特意從香港帶來的，因為那時的絲 襪後面都有一道接縫，而現在的絲襪是沒有的。蘇岩說張叔平還為她設計了一個發型，觀眾看了，一定會覺得新鮮別致。(//www.dajiyuan.com)