【大紀元12月23日訊】(美國之音記者：方平2005年12月22日加州報導)加州州長阿諾.舒華辛力加本星期以傳真信正式通知他故鄉奧地利的格拉茨（Graz）市，拒絕當地一座可容納1萬5千多觀眾的運動場繼續用他的名字命名，而且聲明不再允許該市繼續用他的名字作宣傳，並將會寄還格拉茨市在1999年贈送給他的榮譽市民戒指。

拒絕特赦死刑犯 奧地利激烈反對

自從阿諾.舒華辛力加拒絕特赦死刑犯威廉斯並在法定時間執行死刑之後，受到多個主張廢除死刑的國家和組織的強烈批評。他們認為，威廉斯已經改過自新，他在獄中撰寫出版多本勸吁青少年遠離幫派的書並獲得諾貝爾和平獎提名。但阿諾表示，威廉斯對26年前殺害四名受害者至今仍不認罪，也沒有向警方提供幫派資料，所以並無真正悔改之意，因此要維持法庭判決。

反對阿諾維持死刑判決最為激烈是阿諾的故鄉奧地利。奧地利是天主教國家，和其他歐洲國家一樣都已經廢除死刑。在威廉斯被執行死刑後，反對黨綠黨甚至建議剝奪阿諾的奧地利公民身份。格拉茨副市長霍奇認為，阿諾維持法院的死刑判決，當地公共建築物已經不再適合用阿諾的名字命名，格拉茨市議會也提交議案安排在下月討論是否要把使用了8年的“阿諾.舒華辛力加體育場”改名。

阿諾：須維護加州法律

有鑒於此，阿諾認為，格拉茨市已經不把他當成是其中一分子。他表示，對自己來說，榮譽市民戒指已經失去了它的價值和意義，雖然在心中，自己永遠是奧地利的格拉茨人；但死刑是加州的法律，自己必須維護加州的法律和人民的意願。作為加州州長今後所作出的任何決定都與格拉茨市無關，因為自己已經斷絕和故鄉的正式關係。

家鄉市長懇請勿退回榮譽市民戒指

不過，格拉茨市長列高則馬上寫信懇請阿諾不要退回榮譽市民戒指，而且向他保證大多數格拉茨市民還是支持阿諾並以他為榮，同時也期望阿諾回去。

阿諾.舒華辛力加1947年生於奧地利格拉茨市郊的一個村莊，1968年移居美國，1984年入籍成為美國公民，但他同時也保留奧地利的公民身份。

(//www.dajiyuan.com)