【大紀元12月2日報導】（中央社記者吳哲豪彰化縣二日電）陳水扁總統今天上午陪同黨籍彰化縣長候選人翁金珠，前往彰化縣鹿港鎮掃街拜票。總統強調，香港民眾走上街頭爭取自由民主，台灣人擁有民主卻不珍惜，還想要接納一國兩制，聯合中國，民主反而倒頭走，民眾應該為台灣的自由民主感到驕傲。

陳總統和民主進黨籍彰化縣長候選人翁金珠，上午前往彰化縣民進黨的大票倉｜鹿港鎮，掃街拜票。總統等人先到鹿港天后宮上香，祈求國泰民安、風調雨順，隨後前往鹿港鎮的第一市場掃街，熱情的攤販爭相和總統握手。

總統說，他不能理解為什麼會有人以抹黑、扭曲的步數爭取勝選，而對手企圖移花接木、魚目混珠是很不道德的，這樣的選舉手法不為彰化人認同，有人在二林地區被捉到買票，但只有為鄉長買票，翁金珠卻被指為賄選，相信謠言止於智者，希望民眾用手中的一票為翁金珠討回公道。

他表示，結束三合一選舉後，香港民眾緊接著在十二月四日要針對香港基本法上街大遊行，爭取立法議員和行政特首直選，香港雖然經濟繁榮，但沒有民主，台灣民眾卻可以自由選出鄉鎮市長、縣議員和縣長，但有人卻不珍惜，想要一國兩制、聯合中國，民主倒頭走，民眾應該為台灣民主感到驕傲。

總統說，他出身不好卻能當上總統，靠的是台灣的民主制度以及認真、堅持，認真的打拚，堅持台灣民主，堅持台灣主權獨立，堅持台灣不能成為中國的一部份。

總統表示，他在天后宮上香時，媽祖告訴他會讓第一名的好縣長翁金珠當選，而他兒子娶的媳婦也是鹿港人，他和鹿港的關係密切，希望鹿港人支持翁金珠當選連任。

翁金珠則說，鹿港旁邊的彰濱工業區發展和鹿港息息相關，縣府團隊推動彰濱工業區招商，有兩百多家廠商進駐，彰化縣的失業率是全國最低的，希望民眾支持她，完成未完成的縣政建設。