澳门威尼斯人赌场官网

北美新聞

布什:秘密監聽為挽救美民眾生命

【大紀元12月18日訊】(美國之音記者:斯特恩斯2005年12月17日白宮報導)美國總統布什表示,他在沒有獲得法庭批准的情況下授權在國內對民眾進行秘密監聽。布什說,監聽活動協助挽救了美國人的生命,將繼續進行。

布什在拒絕對《紐約時報》星期五刊出的有關監聽活動的報導發表評論一天之後,於星期六承認,他在2001年9/11紐約和華盛頓受到恐怖襲擊後授權進行這種監聽行動。

布什說,這種授權符合美國法律以及美國憲法,監聽對像只是那些同基地組織以及有關恐怖組織有聯繫的人。布什說:“在監聽有關通訊以前,政府必須掌握能夠說明同這些恐怖組織有明確聯繫的情報。這項工作保密程度很高,對國家安全至關重要。這種監聽行動的目的是要發現和防止針對美國及其盟友的襲擊活動。”

*布什批媒體報導助敵人獲信息*

布什在白宮羅斯福廳發表語調嚴肅的廣播講話時說,媒體有關存在這項秘密計劃的報導使美國的敵人獲得了他們不應該獲得的信息。布什說:“未經授權就披露這項工作,這破壞了我們的國家安全,使我們的公民承受風險。洩漏保密情報是非法的,這種做法使敵人警覺,使國家受到危害。”

美國國會的共和黨和民主黨人士紛紛要求展開司法調查,看看這種秘密監聽是否違反了保護美國公民自由的法律。而對此不屑一顧的布什則表示,確保這種監聽行動繼續進行是他的職責。布什說:“這項授權是我們反恐戰爭中的一項重要工具,對挽救美國人民生命至關重要。美國人民期待我依據法律和憲法盡職盡責地保護他們以及他們的公民自由;只要我是美國總統,我就要不折不扣地繼續這樣做。”

布什說,9/11襲擊以後,他已30多次授權進行這種監聽,每45天進行一次審議。參加審議的有司法部長、白宮律師、以及國家安全局的法律顧問和總監察員等人。

布什說,已經向國會領導人通報了十幾次國家安全局的監聽行動。參與這項行動的情報官員接受了強化訓練,以便能夠確保他們確實遵循授權的內容和意圖。美國國家安全局是美國主要的電子和衛星偵察機構,其預算比更為人們所知的中央情報局還多。

*布什敦促參議院批准延長愛國法案*

這項秘密計劃被披露的當天,美國國會參議院共和黨領導人正在試圖通過對所謂愛國法案的重新授權,這是一系列範圍廣泛的反恐法律。不過,共和黨的這種努力沒有成功,因為民主黨人士以及一些共和黨人士爭論說,這項法律在保護公民自由方面做得不夠。

布什表示,對愛國法案的阻撓純係出於政治。布什說:“參議院的決定是不負責任的,危及到我們公民的生命安全。那些通過發表長時間講話阻撓表決的參議員應該停止拖延策略。參議院必須就再次授權愛國法的問題進行投票。我們在反恐戰爭中任何時候都不能沒有這項法律。”

反對愛國法案的人士認為,這項法律在秘密搜查以及獲取圖書館和醫療記錄方面給予政府過多的權力。該法律主要條款中的十六項定於今年年底失效。布什說,鑒於對美國的恐怖威脅兩星期後並不會結束,這些權力必須得到延長。