【大紀元12月18日訊】〔自由時報編譯羅彥傑／綜合香港17日外電報導〕世界貿易組織（ＷＴＯ )秘書長拉米17日為化解這次世貿組織香港會議的僵局，針對取消農業出口補貼問題提出折衷協議草案，但各國貿易代表仍無法解決草案中若干最棘手的問題，顯示隨著香港會議進入倒數計時階段，各國只達成有限的進展。

世貿秘書長提折衷方案

ＷＴＯ香港會議在17日進入第五天。根據會場流通的協議草案，內容觸及縮減農業補貼以迄開放金融保險等服務業的市場等，不過具體內容在18日會議落幕前可能再做修正。與會的部長把握時間做最後的努力，如果此次會議失敗，明年達成農工產品與服務業自由化協議的機會將大為降低。

其中一項爭議點是針對停止政府補貼國內業者出口一事設定最後期限。初稿提議在2010年前廢除這類出口補貼，但此一時間表可能遭歐洲聯盟反對，預料18日將是關鍵時刻。

這份協議草案還提議對最貧窮國家提供免關稅與免配額優惠，雖然草案仍預留富國可選擇退出的空間，但至少意味已開發國家同意這項內容。

至於棉花出口補貼問題，已開發國家同意較其他農產品更早取消補貼，時間訂於2006年，堪稱是西非棉農的勝利，也象徵美國對非洲與其他開發中國家的讓步。非洲產棉國一直要求以美國為首的富國在明年元旦前取消官方補貼，認為此舉導致全球棉價下跌，讓非洲棉農陷入困境。

不過，在其他重要議題上，各國仍存在嚴重落差，尤其各國並未就減少農業貿易障礙的具體措施實施日期達成共識，而這正是窮國的主要訴求，即富國應刪減多少關稅與農業補貼。

窮國希望歐盟進一步開放農產品進口市場，歐盟則要求降低對製造業產品與服務業的關稅。

港警一度拘捕九百名示威者

在會場外，數以百計的反ＷＴＯ的示威者企圖包圍會場，與警方爆發衝突，警方出動裝甲車，封鎖所有通往會場的門口，並對示威者發射催淚瓦斯。香港警務處長李明逵表示，警方短暫拘捕約九百人，但稍後予以釋放。

他表示，衝突中至少有四十一人受傷，包括五名警察。這起暴力衝突是香港會議開幕以來最嚴重的一次。香港明報透露，港警調動八千警力，相當全部員警人數的三分之一。

(//www.dajiyuan.com)