【大紀元12月13日報導】(據明報新聞網報導)為期六天的世貿部長會議期間，與會代表們將就世貿組織多哈回合談判的議題進行磋商，使談判取得進展。

新華社稱，在2001年11月，在卡塔爾多哈舉行的世貿組織第四次部長級會議啟動了新一輪全球多邊貿易談判，即多哈回合。世貿組織承諾，多哈回合要給發展中國家帶來真正的好處，因此這一輪談判也被稱為”發展回合”或”多哈發展議程”。世界銀行行長沃爾福威茨最近表示，多哈回合成功結束將使世界經濟額外增加3千億美元的好處，將使發展中國家受益。

多哈回合是1995年1月1日成立的世貿組織主持的第一輪多邊貿易談判。此前，在世貿組織前身關稅及貿易總協定主持下，已舉行過8輪多邊貿易談判。多哈回合談判范圍包括８個具體議題，即農業、非農產品市場準入、服務貿易、規則談判、貿易與發展、爭端解決、知識產權、貿易與環境問題。

多哈回合按最初計劃應在今年1月1日前結束，但2003年9月在墨西哥坎昆舉行的第五次世貿組織部長級會議上，由於各成員在農業等問題上沒有達成一致，會議無果而終，多哈回合談判隨後陷入僵局。

經過世貿組織和各成員的努力，去年8月1日，各成員就多哈回合談判達成框架協議，為削減農業補貼和取消關稅、降低工業品關稅、推動服務貿易自由化和貿易便利化確定了基本原則，從而使多哈回合談判重回正常軌道。各成員同意將結束談判的時間推遲到明年底。

由於美國和歐盟等一些主要成員迄今未能消除在農業領域的分歧，各成員在香港會議上就多哈回合達成全面協議的難度大大增加。世貿組織總幹事拉米認為，雖然各成員已降低了對香港會議的預期，但不能降低多哈回合的雄心水平，各成員仍要努力推進談判，以便在2006年結束談判。