【大紀元11月9日報導】（中央社記者黃瑞弘台北九日電）十年前姓名條例修正通過後，原住民終可恢復傳統姓名，但迄今僅有八百多人復名，紀錄片「請問蕃名」將原住民復名的艱辛過程紀錄下來，獲民進黨族群部響應，發起縣市長參選人連署支持原住民復名等系列活動，希望在國民身分證換發時，能促使更多原住民復名。

民進黨上午在晶華酒店舉行「請問蕃名」紀錄片發表會，導演馬躍‧比吼、民進黨秘書長李逸洋、族群部主任楊長鎮、桃園縣長參選人鄭寶清以及多位原住民耆老都出席發表會。

為推動原住民恢復傳統姓名，會中由原住民耆老主持祈福命名儀式，為身穿原住民傳統服飾的李逸洋和鄭寶清取原住民姓名，李逸洋取名為阿美族名Kacaw卡造，為守護者之意，鄭寶清則獲命名Qesu給樹，在泰雅族語是九芎的意思，象徵毅力堅強、不折不撓。

「請問蕃名」一片描述一九九五年姓名條例修正通過後，原住民終於可以恢復傳統姓名，但雖然法律改了，但「蕃名」的刻板印象仍烙印在主流社會的族群意識中，在擔心被貼標籤、以及手續繁複等因素，全台四十六萬的原住民中，僅有八百九十人恢復傳統姓名，其中又有六十五人改回漢名。

李逸洋說，日據時代原住民被迫改用日本名、國民黨執政後採用毀滅性的族群政策，又逼迫原住民改用漢名，導致原住民擔心社會異樣眼光，即使姓名條例已經修正，卻只有少數人復名，民進黨尊重台灣主體性，現在正是改變歷史命運的時候，原住民可以大聲喊出自己的名字。

鄭寶清也以自己過去隱藏客家人身分、現在以當客家人為榮的經驗表示，只要自我認同、心態改變，原住民復名就不困難，也才能進一步發揚原住民文化、傳統原住民語言。他也說，進入全球化時代，原住民是台灣的資產，必須致力維護。

內政部年底將展開換發身分證作業，民進黨族群部趁此機會除藉由推介「請問蕃名」紀錄片外，隨後還有「原住民百名集體恢復傳統姓名運動」及推出公益形象廣告，希望在換發作業展開前，喚醒原住民復名的尊嚴、塑造原住民使用傳統姓名的友善環境，並讓漢人尊重原住民，主動參與原住民文化。