【大紀元11月4日訊】（大紀元記者何慧明編譯報道）澳洲坎培拉消息，利率將繼續保持不變一直到明年，更多的跡象顯示，房屋建造業的前景比想像的要艱難。

據澳新社報道，儲備銀行一如所料，宣佈利率將繼續保持在5.5%的水平。儘管通貨膨脹因高油價的衝擊和便宜進口物品的緩衝，最近達到了儲備銀行的2%到3%的目標範圍的上限，這是連續第八個月利率保持不變。

聖喬治（St George）的經濟研究主任梅爾徹（Steven Milch）說，儲備銀行的決定並不出人意料，「我們看到利率直至2006都將保持不變，這對房屋市場應該有所幫助，現在房屋市場大概處於週期的低點。到明年中，我認為我們將看到房屋市場向上走，那將是房屋市場和家庭的好消息。」

房屋市場有進一步下滑的跡象，9月份季度的建房批准數字，在上一季度大幅減少超過18%之後，只輕微上升了1.8%。但建房批准數字的改善只因商業大廈數字有明顯上升，而私人建房的數字實際上下降了2.4%，比一年前下降了4.8%，這是自2001年5月以來的最低水平。在紐省，獨立房屋的批准數字下降到1,377間，是2000年7月以來的最低水平，但是，其它的私人住宅，包括單位和雅柏文，大幅上升了14.7%，達到3,372間。這主要是商業大廈所至，四層或以上的雅柏文數量大幅飆升。儘管如此，這仍然是 2002年2月以來的第二最低水平。（大紀元版權所有 轉載請註明出處）

(//www.dajiyuan.com)