【大紀元11月4日報導】（中央社記者陳妍君台北四日電）台北詩歌節「家園與世界—重返樂園」明晚將於中山堂揭開序幕，由台北市副市長金溥聰、歌仔戲藝人唐美雲、再拒劇團朗誦、吟唱、演出余光中「電話亭」、中東古詩集「魯拜集」、向陽「制服」等詩作；市府文化局長廖咸浩表示，希望藉由分享不同族群的詩作，增進彼此了解。

唐美雲下午在開幕記者會中，以閩南語的歌仔戲「七字調」、「都馬調」吟唱「魯拜集」與唐朝詩人李白詩作「把酒問月」，在二胡伴奏下，別有一番感受與韻味；策展人鴻鴻說，這種東方與中東互相唱和、呼應的精神，正是這次詩歌節想傳達的意念。

廖咸浩指出，今年詩歌節有個非常明確的主題「家園與世界」，以介紹中東詩人為主，包括伊拉克南庫德斯坦詩人秋曼．哈笛、巴勒斯坦詩人嘎山．札克唐、以色列詩人阿米爾．歐爾、土耳其詩人梅廷．塞拉爾等人，也邀請冰島詩人史坦納．布拉耶、斯洛伐克詩人馬丁．梭羅楚克、中國詩人張耳等人參與。

他表示，大家對中東世界的認知不僅有隔閡，還有誤會，希望透過詩作，讓民眾了解當地的紛擾複雜，以及當地人與我們一樣有喜怒哀樂，在文化藝術表現上也非常傑出，共同跨越族群障礙，追求和平的契機。

另外，中華電信配合詩歌節，舉辦「詩情話意」簡訊傳情活動，用戶只要於這次詩歌節期間（今天起到11月12日），以敵人或情人為對象撰寫或抄錄一首詩作（20到30字），以簡訊傳送到81810，詩作將直接上傳活動網站，並顯示在詩歌節活動現場螢幕。

參與簡訊傳情活動的民眾，有機會獲得市價新台幣一萬七千九百元的「MP4影音播放機」或台北詩歌節「家園與世界」詩集；廖咸浩說，民眾可藉由這次機會了解自己的敵人，使詩作感染力擴及台北每個角落。