貌強:與賽萬賽談撣邦現狀
【大紀元11月30日訊】賽萬賽(Sai Wansai)是撣民主聯盟(Shan Democratic Union)的秘書長。
貌強(Maung Chan)是緬甸風雲(S.H.A.N. & Burma』s News Published by Burma』s Chinese )的主要負責人與傳播者。
貌強:您們撣族 9位領導人被軍政府判重刑79-106年,簡直投胎來生還需繼續服刑。他們到底犯了甚麼滔天大罪?
賽萬賽:甚麼「誹謗國家」、「與非法政黨來往」“陰謀叛國」。。。。都是莫須有罪名!
貌:將軍們不是信誓旦旦:依法治國嗎?
賽:他們的話不能當真。他們最擅長歪曲事實,他們的所謂「依法治國」是騙人的。
貌:您們不來個「告人民書」?
賽:起先我方不想使事件更惡化、更複雜化--那無濟於事。所以委屈求全,用外交手段救出領導人要緊。軍政府駐我們北撣邦臘戍(Lashio) 的司令官敏萊(Myint Hlaing)也警告:你們不亂說亂動,我們的領導就會態度轉軟,事情才會好辦。
經過三星期的默不作聲後,現在北撣邦軍為其領袖服重刑事件,開始發表聲明(原文附後)。聲明表示:他們的領袖並沒分裂國家,相反,為真正聯邦的出現,他們盡了坦誠合作的努力。當前這類鎮壓只會激發種族仇恨,對民族團結與重建真正聯邦,有百害而無一益。
聲明指出:除非迫不得已要自衛,否則撣邦軍是絕對反對暴力的。只要和平存有一絲的希望,撣邦軍絕對會動用一切可能的談判渠道,來解決問題。對於解除武裝問題,撣邦軍允諾:當保證所有民族擁有平等與自決權的聯邦憲法出現時,撣邦軍一定依法改編或解散。
聲明最後強調:撣邦軍一定不懈奮鬥,直至真正憲法的誕生。
貌:很多很多海內外的中國人對停戰協議的主要內容,不甚了了。能否扼要說說?
賽:我們撣族武裝組織與軍政府的第一個停戰協議,簽於16年前,即在1989年。協議給予停戰組織保留武裝力量與享有自治權,可搞各式經濟經營。
但今年初,軍政府不遵守停戰協議,突然要停戰組織解除武裝,美其名曰:「以武器換取和平」。在4月份,170名撣邦民族軍SSNA、 843名布朗邦解放軍就被軍政府強行繳械。5月份,賽義上校(Col Sai Yi)不願投降,帶領幾隊撣邦民族軍SSNA,放棄了軍政府重重包圍的北撣邦基地,轉移陣地到南撣邦,與南撣邦軍SSA-S匯合。在9月份,又有拒絕投降的 800名北撣邦軍,放棄了北撣邦基地,轉移到安全地方。
貌:軍政府不是口口聲聲說要團結、反對分裂嗎?
賽:軍政府一邊高呼國家和平與民族團結,另一邊卻不斷派緬軍進駐我撣邦:1988年40營,現已增至200營。既然口口聲聲說要和平,大軍開來幹甚麼?!這不是殖民地鎮壓?!如果國家和平、民族團結,為何撣邦人民每天都逃難到泰國?!
貌:您們撣邦共有多少革命武裝力量?
賽:武裝部隊有兩類:一是停戰部隊,另一是積極抗戰部隊。
停戰部隊內,佤邦聯軍(United Wa State Army)UWSA與北撣邦軍各有一萬上下兵力。其他:民族民主聯軍(National Democratic Alliance Army )NDAA, 緬甸眾原住民民主聯軍(Myanmar Nationalities Democrat Alliance Army)MNDAA, 克欽自衛軍(Kachin Defense Army)KDA, 已投降的布朗邦解放軍(Palaung State Liberation Army)PSLA, 巴奧民族軍(Pa-O National Army )PNA, 撣邦眾原住民人民軍(Shan State Nationalities People Liberation Army) SNPLA, 克欽獨立軍(Kachin Independent Army )KIA等各約400至2500兵力。還有親軍政府的民兵團共6團,每團50-500不等。
貌:索登將軍(Maj-Gen Sao Hso Ten)與其他8位被捕撣族領袖極得撣族軍心民心,為何軍政府膽敢判他們79-106年監獄?
賽:索登將軍是撣邦和平委員會主席(president of the Shan State Peace Council),統率北撣邦軍與撣邦民族軍。昆吞烏(Hkun Htun Oo)與賽紐侖(Sai Nyunt Lwin)是撣邦眾原住民民主聯盟( Shan Nationalities League for Democracy)的主席與秘書長,隋安 (Shwe Ohn)是老革命家,拿這些德高望重的撣族領袖狠狠開刀,以一儆百,嚴厲警告所有停戰組織不要輕舉妄動,同時也可表示自己高高在上,所有人必須俯首稱臣。另一原因可能是:找一個「共同敵人」,以緩和緬軍內部的分裂。自從國家情報局局長欽紐(Khin Nyunt)將軍被拉下台後,緬軍內部不穩。
貌:緬甸將軍們說:主要是「以儆傚尤」。
賽:軍政府的橫行霸道,傷害了大多數撣族的民族自尊心,民憤軍憤極大,撣邦民族軍SSNA的許多成員,覺得忍無可忍,決定重新拿起武器進行反抗。軍政府說參加制憲全國大會的停戰組織可組織政黨,現在誰會再相信?!
貌:聽其言而觀其行,中國古語說:江山易改,本性難移。將軍們難改他們的言行不一的劣根,而緬軍也難改他們的傳統法西斯惡行--隨著軍政府駐軍增多了,強迫勞役、強姦、非法扣留、毒打、虐待、殺人害命等罪行,也直線上升。
賽:對極了! 「the wolf may lose his teeth, but never his nature」 「the leopard never changes spot」(儘管狼失了牙,狼性不變。豹的豹斑永遠存在)。@(//www.dajiyuan.com)