【大紀元11月28日訊】(美國之音記者：黎堡2005年11月27日國會報導)這個星期美國國會休會。許多美國人與家人團聚在一起歡度感恩節。不過，我們仍然聽到來自國會的一些有關中國的消息。一位國會議員對布什行政當局最近表示給中國更多時間調整匯率感到失望。聯合國酷刑問題特別調查員首次獲准到中國進行實地調查。不過在此之前，美國國會曾多次要求北京允許聯合國調查人員訪問中國的監獄。另外，國會休會也是國會議員們競選連任的好時機。

*中國貨幣法案*

美國國會議員提出了一系列跟中國匯率有關的法案。參議院當中最有影響力的相關法案是由參議員舒莫和格萊姆共同提出的，而眾議院當中最有希望獲得通過的法案，就是由俄亥俄州民主黨人蒂姆.萊恩提出的2005年中國貨幣法案。

這項以中國操縱匯率為理由要求對中國商品施加反補貼關稅的法案在未經投票之前已經得到了140多名議員的支持。萊恩議員星期二通過他的發言人說，他對看來布什行政當局在人民幣匯率問題上在減輕對中國政府的壓力感到失望。

*舒莫格萊姆推遲法案表決*

美國財政部部長斯諾上星期表示，美國必須要給予中國更多的時間去改革人民幣匯率制度，讓他們有機會履行讓匯率升值的承諾。國會參議院的舒莫和格萊姆兩位議員也在上星期答應參議院推遲對他們提出的有關法案進行表決。

這兩位參議員推出的一項對中國商品施加27.5%懲罰性關稅的議案曾經得到了參議院大部份議員的支持。

*萊恩：保持對中國壓力*

眾議員萊恩的發言人說，儘管斯諾部長決定給予中國更多的時間調整人民幣匯率，萊恩議員自己卻在繼續與美國的勞工團體一起向國會民主黨議員團解釋，美國必須在人民幣匯率問題上保持對中國的壓力。

*中國貨幣聯盟批評斯諾*

由美國的製造業和勞工團體組成的「中國貨幣聯盟」星期一也發表聲明，批評斯諾部長給予中國更多的機會。

聲明說：「我們已經給了中國足夠的時間，中國將來改變匯率政策對我們來說將會太晚，也會無濟於事。」

*諾瓦克訪華瞭解酷刑狀況*

聯合國人權委員會酷刑問題特別調查員諾瓦克(Manfred Nowak)星期一開始了他對中國大約兩個星期的訪問。他在接受英國廣播公司採訪的時候說，酷刑是中國警方在辦案中使用「相當廣泛」的一種手段，不過中國方面越來越意識到這個問題的存在。

諾瓦克還感謝中國政府允許他在這次訪問中對中國一些監獄作未經事先通知的訪問，並與囚犯進行私下交談。

*史密斯：中國必須停止酷刑*

在此之前的許多年中，聯合國人權委員會一直要求北京允許酷刑問題特別調查員對中國的監獄進行不受限制的訪問。美國是這項國際努力的主要推動者之一，而新澤西州共和黨眾議員克裡斯托弗.史密斯又是美國國會這項努力的一名帶頭人。

史密斯上星期出席國會為達賴喇嘛舉行的一次招待會。會後，他說，中國必須停止酷刑。史密斯議員說：「我的緊急請求是停止酷刑。我曾經針對在中國和西藏出現的酷刑問題召集過好幾次聽證會。那種虐待行為必須要停止，因為它只會給中華人民共和國帶來恥辱。」

*史密斯促調查西藏酷刑情況*

擔任眾議院國際關係委員會全球人權事務小組主席的史密斯議員還敦促聯合國特別調查員去西藏調查那裏的囚犯受到酷刑的情況。

他說：「踐踏人權的現象十分普遍。今年春天我在日內瓦對聯合國酷刑問題特別調查員諾瓦克說，如果他能在任內去中國訪問，他應該去西藏，去探望那些因為酷刑而受到嚴重摧殘的僧侶們。」

據報導，諾瓦克這次中國之行將包括西藏和新疆。中國當局保證不會對那些與他交談的囚犯進行報復。

*美議員提出美蒙自由貿易協定*

美國總統布什上個週末在訪問北京之後對蒙古進行了一次旋風式訪問，成為第一位在任內訪問這個亞洲國家的美國總統，並且引起了人們的注意。

兩個月前，美國國會幾位議員曾聯合推出一項決議案，提出建立美國與蒙古自由貿易協定。國會議員和蒙古領導人說，建立蒙美自由貿易協定不僅具有重要的經濟意義，而且在政治和安全方面也將產生深遠影響。

*美蒙貿易潛力和政治安全考慮*

美國和蒙古之間去年的雙邊貿易額還不到兩億七千萬美元，而美國與中國之間光是貿易赤字額就高達每月170億美元。不過，決議案的主要推動者之一，加州共和黨人德雷爾議員說，這些數據顯示，美國與蒙古之間的雙邊貿易具有很大潛力。

他還指出，建立美國與蒙古自由貿易協定不僅有經濟原因，而且也有政治和安全方面的考慮。德雷爾議員說：「我們看到蒙古向伊拉克和阿富汗派兵與美軍併肩作戰、在全球反恐戰爭中發揮重要作用，看到蒙古人民為『卡特裡那』颶風受災者提供五萬美元捐款。對我看說，這表明蒙古對美國相當友好。」

*減少蒙古對兩大鄰國的依賴*

蒙古駐美國大使包李德(Ravdan Bold)在接受專訪的時候也表示，由於被夾在中國和俄羅斯兩大鄰國之間，蒙古與美國建立自由貿易協定將對蒙古的政治和安全產生深遠影響。

包李德大使說：「如果美國和蒙古之間能建立這種貿易協定的話，那麼它會具有巨大的政治意義。因為，長期以來蒙古的歷史是在兩大鄰國之間謀求生存的歷史。我們的經濟在很大程度上依賴於這兩個鄰國，所以我們需要在這個區域之外去尋找生存機會，建立這種形式的自由貿易協定就是到外部去尋找生存機會的一種方式。」

*斯德布諾競選焦點：美中貿易不平衡*

在感恩節期間，美國國會休會兩星期。對許多議員來說，這也是他們為明年的中期選舉做準備的大好時機。跟不少競選連任的議員一樣，密西根州一位聯邦參議員把糾正美中貿易不平衡的問題作為她競選活動的一個焦點。

密西根州民主黨籍的聯邦參議員斯德布諾今年年初說：「我是密西根州的代表，那裏的人每天勤勞工作，遵守規則。可是，他們對未來的美好展望正在消失，因為我們跟中國等國家的競爭並不是公平競爭。」

斯德布諾是2000年被選入美國國會參議院的。依照憲法規定，她的任期到明年結束。在參議院屬下四個委員會擁有會員席位的斯德布諾議員是國會中支持對中國操縱人民幣匯率採取懲罰性措施的主要議員之一。

在今年夏天國會休會期間，她到全州各地不斷對選區的選民說，她正在為國會立法設立一個貿易法特別檢察官而努力。觀察人士說，除了密西根州之外，美國對華貿易嚴重不平衡的問題也會在其它一些州的國會中期競選中成為競爭對手們相互較量的一個關鍵話題。

(//www.dajiyuan.com)