【大紀元11月2日訊】(據中華網11月2日報導)蒙面俠佐羅的劍一出鞘果然不同凡響，上週末作全球同步上映的《佐羅傳奇》在內地票房是1000萬元，輕鬆佔據冠軍的寶座。長期以來，拉丁字母“Ｚ”除了具有自身拼寫功能以外，還會讓人想起那位一身黑衣、行蹤不定的蒙面俠佐羅，每當他在行俠仗義之後總會用劍在牆上劃下個大大的字母“Ｚ”。

　　從1979年阿蘭•德龍的經典版本《佐羅》，到1998年《佐羅的面具》，再到正在上映的《佐羅傳奇》，佐羅在中國，不僅僅是英俊瀟灑、劫富濟貧的英雄的代名詞，他的名字已經成為一個時代的回憶。這位長盛不衰的英雄，他的面具、他的長劍、他的鞭子、他的黑馬，都是我們心目中對於“俠客”的定義。

　　

　　【佐羅之開山辟地篇】

　　喜劇開場——

　　《佐羅的標記》

　　也許是阿蘭•德隆版的佐羅過於經典，許多中國觀眾誤以為佐羅是法國人，其實佐羅的故事最早出現於1919年美國作家約翰斯頓•麥克庫利的連載通俗雜誌故事《卡佩斯特拉諾的詛咒》中。佐羅故事發生的地點是加利福尼亞這塊三易其主（西班牙、墨西哥、美國）的土地上，時間是18、19世紀西班牙統治墨西哥的時期。主人公迭戈是一個俠盜羅賓漢式的凡人英雄，他本是地主的兒子，卻願意行俠仗義、除暴安良、劫富濟貧。因此，他必須化身佐羅、秘密行動，佐羅的行頭包括黑面具、黑帽子、黑斗篷、黑坐騎、佩劍和長鞭。佐羅?穴ｚｏｒｒｏ?雪在西班牙語中是“狐狸”的意思，每當這只黑色的沙漠之狐神出鬼沒之際，他總要用他的利劍劃下“Ｚ”的標記。

　　第一部關於佐羅的電影實際上是部喜劇片，誕生於1920年的美國，由曾為百老彙明星的道格拉斯•法爾班克斯主演，名為《佐羅的標記》。由於1920年還屬默片時代，因此那時的佐羅還不會講話，而且一點兒都不帥。道格拉斯•法爾班克斯的胖胖佐羅形象實在是個敦厚有餘的平民類型。在《佐羅的標記》中，法爾班克斯充分展示了自己武打技能和幽默天分。雖然其貌不揚，但法爾班克斯卻是個天才，包括現在佐羅使用的“皮鞭”、總督唐迪亞戈揮揮手絹的娘娘腔以及佐羅用劍在敵人身上刻下他的姓名首字母“Ｚ”作為懲罰這些細節都是法爾班克斯的一手傑作。

　　【佐羅之經典偶像篇】

　　永遠的回憶——

　　阿蘭•德隆版《佐羅》

　　一提起佐羅，中國觀眾最先反應的當然還是兩個名字——阿蘭•德隆與童自榮。

　　也難怪，誰讓這個1975年合拍、阿蘭•德隆主演、童自榮配音的《佐羅》如此經典呢。至今，不少三四十歲的男觀眾還會有小時候相似的經歷：看完《佐羅》，回家激動不已，遍尋不著電影裏那樣的黑袍，順手把家裏的被單剪出了兩個窟窿，披在身上扮佐羅。

　　對於中國觀眾來講，阿蘭•德隆版的《佐羅》才是第一部真正的佐羅電影，因為在那個精神生活還相對貧乏的年代，黑衣、黑馬、英雄救美的佐羅確實滿足了無數少年浪漫冒險、遊走江湖、除暴安良的夢想，也觸發了無數花季少女對英雄救美的渴望，更何況，這個佐羅也實在是帥得了得……“夠了，上校——如果你不知道如何尊重婦女，就讓我來教教你！”隨後是佐羅的英俊身影——這是不少女青年做夢都會夢到的故事，除此之外你還能記住的是一位肥仔版、什麼都不會幹只會大口吃肉的中尉。

　　【佐羅之特殊性別篇】

　　惟一的女佐羅——

　　《佐羅之鞭》

　　說起佐羅，不能不提好萊塢20世紀30年代的一家名叫共和電影的公司。1936年該公司拍攝了一部《勇敢的騎士》，第一次讓佐羅的聲音出現在電影中。而1943年，該公司推出其佐羅系列中最不同尋常的一部——《佐羅之鞭》。說《佐羅之鞭》特殊，首先是影片中沒有一個人叫佐羅，那個一襲黑衣的主角叫“黑鞭”，但她的裝扮和戰術和佐羅如出一轍。此外，還有一個因素使得這部影片在佐羅系列中獨樹一幟，那就是這個大英雄原來是個女人。林達•斯德琳通常在影片中扮演的都是等著男主角援救的纖弱女子，但二戰的爆發，使男人紛紛走向戰場，沒有足夠的男人出任主角，斯德琳便成為歷史上惟一一個女佐羅。在《佐羅之鞭》中，斯德琳勇鬥歹徒一幕中展示的勇武不比任何一位男佐羅遜色。

　　【佐羅之新老交替篇】

　　難葆青春的佐羅——

　　《佐羅的面具》

　　好萊塢系列電影的最大特點就是銀幕上永遠長生不老的英雄。然而在1998年的好萊塢《佐羅的面具》（又譯為《佐羅新冒險》）版本中，你卻會驚奇地發現——原來佐羅也會變老！這次，一個戴著黑色面具、身披黑斗篷、行蹤不定的英俊男人，終於摘下了面具，不過多少有些令人失望的是，他竟然頭髮稀疏、滿臉皺紋，而且像極了《沈默的羔羊》裏的吃人教授安東尼•霍普金斯。好在很快，老佐羅也有了接班人，你這才發現原來佐羅是由遊手好閒、野性難馴的小混混馴化來的。在老佐羅的調教下，安東尼奧•班德拉斯這位血統正宗的西班牙佐羅相貌仍然英俊、劍術高明，並且順利贏得凱薩琳•澤塔•鐘斯的芳心，完成了佐羅事業的新老交替。

　　【佐羅之返璞歸真篇】

　　婆婆媽媽的佐羅——

　　《佐羅傳奇》

　　在橫掃全球2．5億美元票房之後，班德拉斯和凱薩琳又捲土重來，兩人搭檔的續集《佐羅傳奇》正在全球熱映。不過這次佐羅是徹底摘下面具，過上普通人的生活。

　　《佐羅傳奇》依舊延續了《佐羅的面具》的班底，依舊是英雄美人的故事，卻由於過多暴露了英雄的短處，滿足了普通人看明星八卦的心態。故事按照上一集的推理，佐羅談戀愛後組建家庭，生兒育女……十年後兩人已經有個十歲的兒子，本應幸福美滿，但是十年的夫妻生活卻讓大英雄頭痛不已。這位已為人父人夫的佐羅不僅遭遇中年危機，而且後院起火，兒子不服，老婆還紅杏出牆。就在此時，邪惡勢力再次捲土重來，拯救婚姻之外，佐羅還要擔負拯救加利福尼亞的任務……

　　很明顯，這次的《佐羅傳奇》純屬惡搞，徹底還佐羅以普通男人的面目，不僅爭風吃醋，酗酒鬧事，還和老婆拌嘴，同樣惡搞的還有拿起武器的老婆和懲罰老師的兒子，而那匹時而叼著煙斗、時而瞪起一雙大眼睛的馬，也有著同樣的命運。不過，什麼東西一旦成為經典，就很難再超越，佐羅也不例外，儘管編劇一片苦心用意頗深，但經典還是不要輕易去改為好。

　　【佐羅之法力無邊篇】

　　《超人》《蝙蝠俠》

　　全是佐羅子孫

　　迄今為止，佐羅已被美國、義大利、西班牙、法國等國家38次搬上銀幕。“佐羅”已經成為一種產業，有關他的影視作品、動畫片、小說、雜誌、漫畫、玩具、電子遊戲等層出不窮。

　　另外，“佐羅”還是後來的雙面英雄如“超人”、“俠道羅賓漢”、“蝙蝠俠”、“蜘蛛俠”的原型。這一說法並非空穴來風，漫畫家鮑伯•凱恩就曾承認蝙蝠俠的黑斗篷造型便是取材自佐羅，而蝙蝠俠的黑蝙蝠車的設計靈感也是取材自佐羅那匹黑得發亮的駿馬陶那多。

　　據一個超級佐羅迷稱，我國已經引進了六部《佐羅》的片子：

　　《佐羅》、《義俠佐羅》、《佐羅三支劍》、《佐羅新冒險》、《佐羅的印記Ｚ》、《佐羅的面具》。如果大家有興趣可以找來看看。

(//www.dajiyuan.com)