【大紀元11月17日訊】西部一些地區為了完成城鎮化人口方面的指標，將大量農民的戶口轉為居民戶口；但這些「新居民」既享受不了國家的惠農政策，又享受不了對城鎮居民的社會保障政策。他們強烈要求「非」轉「農」。

據新華網11月16日報導，前不久在西部一些地區，有些地方為了完成城鎮化人口方面的指標，將大量農民的戶口轉為居民戶口；但這些「新居民」既享受不了國家的惠農政策，又享受不了對城鎮居民的社會保障政策。他們強烈要求「非」轉「農」。

寧夏同心縣河西鎮副鎮長金玉福介紹，2003年縣裏下了檔，為了增加城鎮居民容量，要求把農民轉為居民，但農民的原有待遇不變。「戶口『農轉非』沒啥意 義，他們依然還是農民，而且反而有害處，現在許多農民提出要把身份轉回來，但難度大，這是上級下的指標，我們也沒有辦法。」據悉全鎮轉了5000多人。

同心縣建設與環境保護局副局長楊玉明介紹說，全縣小城鎮建設2003年全面啟動，其中城鎮化人口是城鎮建設的一個主要標準。因此，縣裏2003年出臺檔，把許多農民轉為城鎮人口。但由於縣財政困難，小城鎮建設成效不大。農民「農轉非」後，沒有享受到更多更好的基礎設施。

農 民田彥成說，2004年，在政府的宣傳動員下，他一家5口轉成了城鎮戶口。但戶口雖然轉了，他們的農民身份實際上卻沒有變。不僅享受不了對城鎮居民的低保 政策，而且也享受不了國家今年對貧困農民子女實行的”兩免一補”的優惠政策。與田彥成有一樣遭遇的農民不在少數。由於享受不到城鎮居民應享有的相關政策， 他們都強烈要求恢復農民身份。 @