【大紀元11月17日訊】(美國之音記者：呂康玉2005年11月16日華盛頓報導)石油輸出國組織-歐佩剋星期三表示，今年冬天和明年，全球對歐佩克石油的需求將進一步增加，因為高油價未能延緩世界經濟增長的步伐。歐佩克在每月報告中提高了對世界石油需求的預測。歐佩克定於12月12號在科威特開會決定明年年初的生產政策。

$$$$$$

亞太經濟合作組織部長級會議星期三呼籲全球貿易大國採取靈活立場，尋求突破世貿會談的僵局。亞太經合組織的各國外交和貿易部長星期三結束了兩天的會議後發表聲明，敦促他們的領導人在星期五的首腦會議上發表聲明，要求世界貿易組織其他成員捐棄歧見，採取靈活機動的立場，積極推動世貿組織的會談。

$$$$$$

韓國政府星期三宣佈，承認中國的完全市場經濟地位。韓國總統盧武鉉與到訪的中國國家主席胡錦濤會談後在他們共同舉行的記者會上正式宣佈了韓國政府的決定。這一舉措是中韓兩國關係進一步加強的又一跡象。

$$$$$$

美國國會參議院銀行委員會星期三批准了下一任美國聯邦儲備委員會主席伯南克的提名。伯南克的提名下一步將提交參議院全體審核。現年51歲的伯南克是前普林斯頓大學教授，現任白宮總統經濟顧問委員會主席。

$$$$$$

英格蘭銀行星期三降低了對英國通貨膨脹和經濟增長的預測，使英鎊跌至23個月來的最低點。英格蘭銀行在通貨膨脹季報中表示，未來兩年英國的通貨膨脹率將低於2%的目標。報告還說，明年年中以前英國的經濟增長率大約將達到3%的水平，2007年第一季度增長將趨於放緩。

$$$$$$

日本首相小泉純一郎星期三告訴來訪的美國總統布什說，日本將在幾週內對恢復進口美國牛肉做出決定。布什在與小泉首相會談時敦促日本解除長達兩年的禁令，恢復進口美國牛肉。

$$$$$$

中國國家統計局星期三報告說，10月份中國城市固定資產的投資總額比去年同月增加了27.2%，低於原先預期的29%。統計局說，今年頭10個月固定資產投資比去年同期上升了27.6%，其中增長最快的是煤礦項目的投資。

(//www.dajiyuan.com)