【大紀元11月16日報導】（中央社法國斯特拉斯堡十五日法新電）針對外界批評歐盟在陷入僵局的世界貿易談判中，對農業補助問題採取過於強硬的立場，歐盟今天反擊說，批評的人應少「指責別人」，多尋求妥協。

歐盟執委會說，他們不會接受這種說教的方式。它重申，歐盟不會對農業補貼提出新的建議。歐盟共有二十五個會員國。

世界貿易組織正在極力設法避免預定十二月中旬在香港召開的部長級會議失敗。世貿組織香港會議的目的在達成一項打破世界貿易壁壘的協議。

但歐盟卻受到日益增加的壓力，要求其停止根據長久以來即備受爭議的共同農業政策所實施的對農人的慷慨補助。批評者說，這項共同農業政策已經扭曲和傷害到來自低度或未開發國家的競爭。

歐盟貿易事務負責人曼德森特別指出亞太經濟合作會議對歐盟態度的批評。亞太經合會昨天呼籲歐盟進一步減少對農業的補助。

曼德森說：「我很遺憾亞太經合會的某些國家似乎對操縱媒體比對談判更有興趣。我認為亞太經合會利用這次會議提出一個談判的方案，會比只是指責別人更好。」

他重申，歐盟無意在世貿組織香港會議召開之前，對農業補助問題提出進一步的建議。

曼德森說：「我不認為提出進一步的建議對世貿組織談判有幫助，因為這只會進一步讓談判不平衡。」