【大紀元11月1日報導】（中央社台北一日綜合報導）日本東京證交所今天傳出電腦當機、交易暫停事件，導致開盤時間延後，但在日本內閣改組符合市場預期，加上日本央行表示日本長達7年來的通貨緊縮厄夢可望在明年4月終結的激勵下，日經暨東證指數雙雙攀至逾4年來最高點。

三菱日聯金融集團等銀行類股、以及三井不動產等物產股走高；另外，政府報告顯示消費者收入暨支出增加，也有助於拉抬股價上揚。

東京証交所在當機後4.5個小時後恢復交易，日經指數連續第2天走高，收漲261.36點或1.9%收13867.86點，為2001年5月24日以來最高。

日經指數2天來漲勢達3.9%，為2004年10月4日以來最大的雙日漲勢。至於東證指數上漲 28.29點或2%收 1473.02點，為2000年10月10日以來最高，連續第2天創4年來最高。

今天大盤成交值約 1.9兆日圓，較過去 3個交易日平均成交值萎縮6%；東證一部大盤漲跌家數比為3：1。

東證一部市值總額達463兆日圓，刷新2000年3月30日IT全盛時創下的458兆日圓紀錄。

Societe Generale資產管理公司經理人 Shigeharu Shiraishi 表示：「交易暫停並未影響到市場如虹般地買氣。」「日本經濟成長的態勢日益明顯，加上美國表現看來仍相當持穩，是牽動盤勢上揚的 2大主力。」

此外，日相小泉昨天宣佈新內閣名單，由於符合市場預期，因此也有助於大盤今天穩勢上揚。

連續6個月收紅的日本股市，今晨因東京証交所出現電腦系統當機的問題而延後開盤時間至下午1時30分(台北時間中午12時30分)，此為身為全球次大的証交所東証所史上首見暫停所有股票交易的事件。

日本資產第 2大銀行─瑞穗金融上漲 6.1萬日圓或7.9%收83.3萬日圓。排名第 4的Resona Holdings 收盤上漲 2.5萬日圓或7.5%收36萬日圓。排名第 3大的住友三井金融集團上漲 7萬日圓或6.5%收 114萬日圓。

日本營業額最大的不動產公司三井不動產收盤上漲75日圓或4%收1970日圓。排名第 3的Sumitomo Realty& Development 上漲 122日圓或6.5%收1992日圓。

其他類股也有因為獲利財報亮眼而股價走高者。鈴木汽車上漲 145日圓或7.3%收2135日圓。 TDK上漲 520日圓或6.7%收8330日圓。東京天然氣上漲26日圓或5.7%收 482日圓。

先鋒 (Pioneer)下跌17日圓或1.2%收1444日圓，此乃因第2季虧損所致。