【大紀元10月9日訊】(英文大紀元Ester Molayeme撰文，潘凱文編譯) 電影地獄新娘(Corpse Bride) 是根據俄羅斯民間故事改編，故事始於維多利亞女王時代的一個小村莊。

偉特‧范德同(由強尼‧戴普(Johnny Depp)飾演)是一個內向而具有天賦的鋼琴家，他由家長做主要和膽小害羞且甜美的維多利亞(由艾蜜莉沃森(Emily Watson) 飾演)結婚。

偉特的雙親(分別由保羅‧懷特豪施(Paul Whitehouse)和崔西‧烏嫚(Tracy Ullman)) 飾演) 在當時是個暴發戶，而維多利亞的雙親(分別由喬安•林莉(Joanna Lumley)和亞伯特•菲尼(Albert Finney) 飾演)卻是個勢利而又沒錢的貴族。

當偉特和維多利亞第一次見面時，他彈著鋼琴而她屈膝聆聽的畫面，讓人覺得他們倆是那麼的登對

在婚禮彩排之日，偉特忘記了誓詞的內容，主持婚禮的牧師(由克里斯多夫李(Christopher Lee) 飾演)叫開他並要他再去練習，於是他跑進了一處樹林中加強背訟。當偉特終於完美地背完誓詞，他接著把在地上的一個樹枝假裝成新娘的手指把戒指套上，不料這舉動卻意外地把地底的鬼新娘艾美莉(由海倫娜‧波漢卡特(Helena Bonham Carter) 飾演)給喚醒了，美麗又多情的艾美莉相信偉特就是她的真愛而接受了他的求婚(事實上樹枝是艾美莉的手指)，她急忙地把他拉進了地底死亡的世界。

偉特發現地底死亡的世界是很容易讓人接納的，和陰暗、自私、貪婪的真實世界比較，死亡世界的招待更為周到， 街道色彩繽紛茂盛，人們充滿歡樂生活愉快，這世界吸引著偉特而讓他不想回到現實世界了。

到底最後偉特會在死亡世界永遠地和艾美莉生活下去還是回到現實世界和維多利亞攜手呢？

導演提姆波頓不同於一般卡通的方式用黏土模型人物做定格動畫處理，大量的定格數、每秒一個畫面讓臉部的表情生動逼真，創造出讓人感動的畫面。這種創新技巧也曾經在1993年的另一部電影聖誕夜驚魂(The Nightmare Before Christmas)使用過，但少了一些複雜的電腦數位效果。

影師彼得‧柯茲克(Pete Kozachnik) 採用了高角度及追蹤式的取鏡手法呈現出獨特的視覺效果，他用黑白鏡頭來表現真實世界的黑暗面而用彩色鏡頭來對比出死亡世界的多采多姿。導演提姆波頓和人物設計師卡羅士(Carlos Grangel)把人物的個性刻劃加上優秀的配音效果，深深讓觀眾著迷，丹尼‧艾夫曼(Danny Elfman)的配樂也加強了這部愛情故事獨特的浪漫氣息。

原文作者Ester Molayeme是電影熱愛人士，他固定在三種刊物發表文章介紹電影。

英文原文網址﹕//www.thetvsmo.com/news/5-10-1/32818.html

(//www.dajiyuan.com)