【大紀元10月9日報導】–「台灣精品美夢成真」專題報導之十八 (中央社記者韓婷婷台北九日電)全球最大電源供應器製造商台達電從零件大廠跨足成品，準備更貼近消費者，視訊產品是未來耕耘重點，新推出56吋內投影電視更獲得第12屆國家產品形象金質獎，未來台達電期望能在視訊領域中，開創出新的「藍海」。

台達電從關鍵零組件起家，一路從電源供應器、風扇、網際網路產品再到視訊產品，已經走過33個年頭，近10年全球合併營收年複合成長率，仍有 18%的水準。去(2004)年集團的全球合併營收更超過1100億元，正式躋身千億俱樂部的行列。

台達電子總經理蔡榮騰指出，在董事長鄭崇華帶領下，將持續以電源關鍵零組件為競爭核心，在「環保」、「節能」為使命的企業理念下，持續擴大企業版圖觸角，避開惡性競爭的「紅海」市場，積極尋找台達電的「藍海」。

台達電子總經理蔡榮騰指出，台達電將持續以電源關鍵零組件為競爭核心，在環保、節能的企業理念下，持續擴大企業版圖觸角。//中央社

台達電子集團創立於1971年，已在多項領域為世界級的領導供應廠商，產品涵蓋電源管理類產品、資訊科技、通訊及消費性電子產品的零組件、視訊產品、網路及無線傳輸產品。其中，電源管理類產品佔營收比重達5成，為主要營運核心，並且為世界第一大交換式電源供應器廠商，產品應用範圍，從個人數位助理機 (PDA)與個人電腦用的電源供應器，到通訊產業用的大型電源供應器等。

蔡榮騰說，台達電產品的多元化，難免讓外界有雜貨店或百貨公司的印象，但仔細觀察，所有產品串連起來，擁有緊密的關聯性，例如INVERTER、線圈、濾波器、風扇、電源供應器、甚至是視訊產品，很多材料都是共通的，在集結集團事業原料採購的數量相當驚人，在聯合採購上有很強的優勢。公司跨入視訊產品，除了認為產業未來對人類生活有很大影響，希望能做出兼具環保及沒有輻射的產品。此外，台達電產品涵蓋電視內部重要關鍵零組件，在技術延伸及製造成本上相對有利。

面對近來已成殺戮戰場的視訊產品，無論是PDP或LCD在各大廠積極搶攻市占率下，價格戰已打的火熱，台達電如何在這片慘烈的紅色海洋中，尋找到自己的一片藍天碧海？

蔡榮騰說，價格戰不是台達電的策略，企業經營者必須對投資者及所有股東有責任，相信台達電能從中找到定位，創造自己的藍天。

正值PDP與LCD在大畫面機型的發展上都遇到瓶頸，正是讓DLP有壯大的機會，因為大尺寸LCD面板的工廠，投資動輒要數百億元台幣，大畫面的PDP，耗電量動輒在400W、500W以上，只有DLP內投影電視能夠以較低的成本做出更大的畫面，耗電量僅有PDP的一半。所以在大螢幕市場中，這是目前PDP與LCD難以和DLP競爭的地方。

台達電子在顯示器的技術領域已紮根多年，1996年時開始積極投入投影顯示器相關的研發工作，微型顯像技術可提供各種視訊解決方案，滿足投影光機、數位電子產品、圖像與影像處理或完整視訊系統需求。鄭崇華認為，56吋DLP內投影電視的獲獎，是直接的鼓勵台達電子，更接近消費者。

台達電開發出的「56吋DLP內投影電視」採用數位光學處理技術，多元化的子母畫面，超廣角全螢幕，高解析度、高亮度，呈現出自然逼真的細膩鮮艷畫質，提供給消費者另一種視覺上的全新體驗。擁有零輻射、省電與不閃爍等特點，獲得2004年國家產品形象金質獎，不僅在國際市場受讚賞，更是台達電因應數位化視訊時代來臨，與致力環保與節能的理念下，最具代表性的產品。

雖然是背投影機，但是水平方向的可視角度很寬廣，可讓許多人同時觀賞，在聲音的表現，由於有獨立的反射式音箱，所以音域、音量比一般的平面式LCD、PDP電視喇叭更寬廣而具有動態，畫面無拖影、烙印的特質，不但優於LCD與PDP，且在這麼大的畫面下，耗電量比45吋的LCD與50吋的PDP還低。這是台達電在節能上的堅持。

這款獲獎的56吋背投電視，台達電積極在全球各地推廣，並定位在ODM代工設計角色，目前有日本大廠代工訂單量產出貨中，單月出貨量在2-3萬台間。由於初期量產規模不大，有部分規格產品仍未獲利，預計明年可轉虧為盈。

蔡榮騰強調，以價格競爭為本位的經營策略，只會形成廝殺局面的紅色海洋，而這是市場萎縮的頭號殺手。企業的永續成功，需要不斷以創新的精神，加上有競爭性的成本概念來經營，才能成為藍海型的企業。台達電正極力進行各企業體間的橫向資源整合，從全球佈局的角度去尋找到垂直整合的技術，與新產品，開創出自己的新藍海商機。

他說，56吋背投電視是在這樣的整合後所產生的產品，從既有技術核心去延伸出來的新商機，也是未來成長新動能。

蔡榮騰說，鄭崇華非常鼓勵公司內部各企業事業部領導人，看看下一場藍海在那裡，擬定好策略後，透過新成立的內部技術科技會議，克服組織障礙，把執行納入策略佈局。同時台達電也極力打破內部官僚體系，強調資訊、透明公開機制，在台達電從來就沒有越級報告的禁忌，一切以爭取最大商機為考量。

鄭崇華是台灣少數有強烈使命感的企業家。他認為一個人要對社會有貢獻，讓別人肯定，人生才有價值，他年輕時愛看宇宙天文的書，發現，宇宙中光是太陽系的形成就超過46億年，「所以從瓦特發明蒸氣機到現在，也不過佔整個星系形成時間上的一小點，更何況一個人的一生，實在太渺小了。」

除了對產品品質的堅持外，台達電更戮力為環保綠色大地盡一份心力，蔡榮騰說，長久以來，台達電一直以「環保」、「節能」為企業使命，對於節能產品及再生能源的開發，投入相當多的資源。自2002年起即參與中科院之燃料電池關鍵零組件的開發計畫，三年來已有基礎的研究成果，並且建立了相關的研發能力，目前已推出300W燃料電池產品。

除了燃料電池外，台達電也大舉跨入太陽能電池產業，所開發的太陽能轉換器在全球發展永續能源的領域占有重要的地位，並在今年成立旺能光電公司，擴及太陽能光電電池領域，今年第3季開始投產，第4季將進入量產階段，預計明年再擴增產能。

台達電以環保、節能為主軸發展產品，期望在各個領域事業，都能達到全球前三大的目標，在單一市場領域，以最短的時間內成為業界領導品牌。