【大紀元10月3日訊】(美國之音記者：馬龍2005年10月2日華盛頓報導)美國最高法院首席大法官約翰.羅伯茨星期一將開始主持最高法院下一期的議事活動。

*羅伯茨：創造有活力的自治政府憲章*

首席大法官羅伯茨今年50歲。他在今後幾十年內將對美國最高法院產生深遠的影響。他是替代已故首席大法官倫奎斯特。倫奎斯特在領導最高法院19年後於今年9月初因甲狀腺癌而逝世。

羅伯茨說：“在我完成我職責的時候，我將在我同事的幫助下，努力確保我能為我孩子的一代創造一個強大，具有活力的自治政府憲章，就像首席法官倫奎斯特為我們創造的一樣。”

*布什：可以相信大法官忠實保護憲法*

羅伯茨首席大法官輕而易舉地獲得了參議院的確認。所有共和黨參議員以及民主黨參議員的一半都支持他。布什總統說，兩黨對羅伯茨的支持是對他的性格和他在法律方面的資格的讚揚。

布什說：“就在羅伯茨大法官即將領導美國司法部門的時候，所有美國人都可以相信，美國第十七位首席大法官在行使司法權的時候將會謹慎小心，堅定捍衛司法的獨立性，並且忠實地保護美國憲法。”

*大法官的權力*

首席大法官的責任是主持最高法院和聯邦政府司法部門的工作。大法官和其它八位最高法院的法官一樣只能投一票，但是如果大法官對一個案件的觀點是屬於多數的話，他有權挑選一個法官為這案子撰寫代表最高法院多數的意見。

羅伯茨大法官已經被確認為最高法院首席法官。布什總統現在必須提名一個人選，以接替即將退休的法官奧康納。一些司法和政治分析人士表示， 確認接替奧康納的人選之爭很可能會比參議院確認羅伯茨的辯論更加激烈。

*霍華德：奧康納席位比較關鍵*

霍華德是維吉尼亞大學的法律問題專家。他在“焦點”節目中說：“最高法院的法官中比較關鍵的是奧康納的席位。奧康納是保守派，然而卻是一名比較溫和的保守派。在五比四的一些案件中，奧康納的一票經常是關鍵性的。她發揮著將最高法院引向中間的作用。”

*民主黨：不要任命狂熱保守派*

反對黨民主黨人士警告布什總統不要任命一位狂熱的保守派人士接替奧康納法官。參議員舒默是代表紐約的民主黨人士，他是參議院司法委員會成員。該委員會將為確認布什總統提名的最高法院人選舉行聽證。舒默說：“如果有取得共識的時機，那就是現在。”

新一期最高法院即將開始，法官們將聽取幾個有爭議的司法問題，其中包括：競選籌資法是否符合憲法、對墮胎權利的新限制、以及圍繞俄勒岡州協助絕症病人自殺的爭議等。

  (//www.dajiyuan.com)