【大紀元10月2日報導】（中央社記者黃淑芳台北二日電）龍王颱風減弱為中度颱風，經濟部水利署今天表示，北部的翡翠、石門水庫已開始洩洪，民眾切勿前往觀瀑、嬉戲。備受關注的石門水庫原水濁度目前仍屬正常，大桃園地區供水穩定，新竹頭前溪、台中大甲溪濁度雖有升高，但不影響正常供水。

雖然龍王颱風強度減弱，經濟部與水利署仍不敢掉以輕心，次長侯和雄親自坐鎮石門水庫，水利署也已完成壩頂抽水機組檢測，準備隨時視情況啟動供水應變機制，所幸目前石門水庫原水濁度正常，大桃園地區供水穩定。

至於同樣屬於供水高風險區的新竹、台中方面，水利署主任秘書吳約西表示，目前新竹頭前溪水流濁度為5000 NTU、台中大甲溪濁度8000 NTU，還不致影響正常供水。

吳約西表示，基隆河員山子分洪今晨6時58分已自動分洪，狀況良好。北部主要水庫如翡翠、石門水庫都已開始洩洪，請民眾千萬不要前往嬉戲、觀瀑，或從事打撈、捕魚作業；中、南部水庫也會依雨勢狀況進行排洪或洩洪。