【大紀元10月12日報導】(中央社記者程啟峰高雄十二日電)文藻外語學院專科部聯合畢業公演十七日起登場，由英文、法文、德文、西班文、日文各科畢業班六百位同學，連續五天演出五國經典名劇。參演同學們利用一年餘時間，從改編劇本、排戲、製作劇服、道具及設計音效，一手包辦，頗具專業水準，精彩可期。

文藻專科部五年級畢業班同學所精心策劃的畢業公演週，籌劃一年，考驗學生的語言表演功力、舞台的創意及及團隊合作的精神，不僅劇本需要經過無數次討論才定案，男女主角、演員並經過正式公開且嚴格的選角後才敲定。

演出的劇本包括：德國席勒的「陰謀與愛情」、英國莎士比亞名劇「馴悍記」、法國朱勒凡爾納的「環遊世界八十天」、日本伊籐左千夫愛情小說改編的「野菊之墓」，以及西班牙名劇作家羅卡的「葉瑪」。

今年適逢德國大文豪席勒逝世200 週年紀念，以及法國劇作家朱勒凡爾納逝世100 週年，因此德、法兩學系特別以其經典戲劇「陰謀與愛情」、「環遊世界八十天」分別作為畢業公演的劇瑪，別具意義。

同學們排戲相當投入，甚至整個暑假都在學校排戲，力求演出完美。

飾演「馴悍記」的「潑辣」女主角，經常因為激烈的肢體動作而摔傷，雙腳多處流血瘀青，被劇組的同學形容「腳快廢了」，其賣力演出的程度，可見一斑。另一場仆倒在地上的戲，求好心切的學生們，排演時也場場來真的，令指導教師頗為心疼。

此外，各科無不挖空心思，營造逼真場景，英文系導演曹瑞芙說，因為經費有限，得經常在垃圾堆裡找道具，比如男主角腳上的靴子、還有主要背景的門板道具，經過改裝後，看起來栩栩如生；德文科的同學則到資源回收場尋寶，都有不錯的收穫。畢演的同學還貼心地在舞台兩側準備了大型中文字幕，配合放映，幫助民眾了解劇情。