【大紀元10月12日訊】(美國之音記者：呂康玉2005年10月11日華盛頓報導)國際能源機構表示，今年冬季燃油供應可能出現短缺，預測明年全球石油需求量將迅速增長到每天175萬桶。世界原油期貨價格星期二隨即上漲。紐約商品交易所美國輕質原油11月期貨報價每桶漲到63美元以上。倫敦布侖特原油11月期貨價格也上升到每桶59.47美元。

$$$$$$

國際能源機構把2005年中國原油需求預測從每天665萬桶略微降低到每天664萬桶，理由是在中國政府限製出口以後中國國內石油需求漸趨穩定。國際能源機構也把2006年中國石油需求量從上個月預測的每天715萬桶降低到710萬桶。

$$$$$$

中國共產黨16屆五中全會星期二閉幕，通過了第11個五年經濟建設計劃，目標是改變中國國家經濟發展模式，建設一個公平和諧的社會，縮短貧富差距，改善環境生態。

$$$$$$

中國國家發展改革委員會星期二發佈統計數字報告指出，今年頭九個月中國經濟增長了9.4%，預測全年增長率將達到9.2%。不過，發改委說，預測明年經濟增長將減緩到大約8.5%。報告說，中國經濟增長的主要原因包括大型國家建設計劃支出增加和出口持續強勁。

$$$$$$

美元兌世界主要貨幣的匯率星期二攀昇。市場人士說，投資人普遍預期美聯儲將會繼續調升利率，預料美聯儲將在11月1號的會議上把目前的3.75%利率再度調高到4%。

$$$$$$

日本國會下院星期二批准了日本郵政系統民營化法案，為首相小泉純一郎推動的改革計劃開啟了成功的第一步。由於執政的自民黨在上個月的大選中獲得壓倒性勝利，這項法案因此順利獲得通過。這項廣受關注的法案將有待上院審查通過。

$$$$$$

世界20個發展中國家正在日內瓦開會，討論美國和歐盟最新提出的削減農業補貼和降低關稅的建議。以巴西為首的20國集團表示，美國和歐盟所做的讓步還不夠，但至少出現了轉機。世界貿易組織希望能夠在2006年達成一項全球自由貿易協議。但是，從2001年開始的多哈回合貿易談判由於世貿組織成員國對農業補貼和關稅問題意見嚴重分歧而一直未能達成協議。

$$$$$$

中國海關總局星期二報告說，今年頭九個月中國的貿易盈餘總額達到680億美元，主要是因為出口比去年同期大幅增長了31%。與此同時，中國國家發展改革委員會星期二報告說，預期今年全年中國貿易盈餘將達到790億美元。

$$$$$$

中國建設銀行預定10月27號在香港首次公開募股。預料中建銀將可集資77億美元。這將是迄今中國企業最大的一起上市案例。

$$$$$$

亞洲開發銀行將投資7500萬美元收購中國銀行不到1%的股份，成為中國銀行的第四個外國投資者。其他三個外國投資者是瑞士銀行、新加坡淡馬錫控股公司和蘇格蘭皇家銀行為首的財團。

$$$$$$

中國當局星期天批准亞洲開發銀行和國際金融公司發行總值2億6千多萬美元的人民幣債券，取名為“熊貓債券”。這是中國首次允許外國金融機構進入中國的債券市場。

$$$$$$

中國國家審計局說，38個政府機構在2003到2004財政年度不當使用了預算經費。這些濫用公款的問題包括盜用公款、誇大預算編列經費數字，開設私人賬戶和非法收費。

(//www.dajiyuan.com)