【大紀元10月11日報導】(中央社記者黃旭昇台北縣十一日電)您知道早期台灣品質最優的煤礦在哪裡？台北縣平溪鄉菁桐地區的石底煤炭為台灣開採最久、產量最豐、品質最優的煤產區，故被稱為「台灣煤」。雖然煤礦產業已經沒落，但藉由城鄉新風貌的改造，讓平溪有如浴火鳳凰，重新燃起新生命。
行政院長謝長廷今天在台北縣副縣長吳澤成陪同下，視察平溪鄉的城鄉風貌改善工程成果，也走訪菁桐村、平溪村等聚落老街，瞭解產業復甦以及文化重建的成果。他對於閒置空間再利用以及社區總體營造的成績，印象深刻。
說起平溪，大家可能只記得元宵節放天燈。實際上，平溪鄉早期以生產茶葉及樟腦為主，後來，因發現並開採質優量多的煤礦，才發展興起。
早期運煤的鐵道，也是台灣少數以產業為主的鐵路，也造就當地特殊的產業發展歷史地景。平溪也是台灣三大鐵路支線之一「平溪支線」的終點。以鐵道文化發展出的觀光產業，讓謝院長印象深刻。他還如數家珍說出老舊收音機、鐵路便當、舊式鐵路火車票的種種。
謝長廷視察完菁桐煤礦產業館之後，剛好有一列平溪支線的火車到達，他一度以為要搭火車前往下一個視察地點平溪村，與吳澤成坐上火車。經瞭解後才下火車，這場誤會也讓幕僚與安全人員捏了一把冷汗。
平溪也是基隆河的源頭，有著壺穴地形以及豐富多樣化的生態體系。平溪鄉代會主席李周秀琴表示，如此豐富的自然與人文環境資源，卻因煤礦開採的勢微，有如遲暮的老婦風華日衰。
她向謝院長反應，要正視與解決青壯人口外流嚴重所造成之高齡化現象，以及重視交通問題，打開觀光發展的瓶頸。
從民國八十八年至九十三年，政府一共耗資新台幣六千八百萬元，從事城鄉新風貌的改建，使得平溪鄉的菁桐村、平溪村及十分村，好像是脫蛹而出的蝴蝶，蛻變出不同的面貌。謝院長也在菁桐火車站旁，細細體會以竹筒做的祈福吊飾。
縣政府從八十八年起，舉辦天燈節活動，至今總共吸引了約七十三萬觀光人次，創造出三億兩千五百萬的商機。副縣長吳澤成感謝中央的支持，讓產業文化化，也讓文化產業。現在平溪最大的產業是製造天燈，以等待元宵節當天大賣，已經有台語俗諺「賺一天、吃一冬（一年）」出現。
謝長廷也在菁桐老街以及平溪老街步行瞭解當地風貌，許多住戶與商家都紛紛打招呼。台北縣政府希望將平溪的歷史產業，成功轉化為文化觀光及環境教育等，最具有前景的產業。同時，在兼顧自然保育及永續發展前提下，繼續推廣具有魅力的觀光。
