【大紀元1月5日訊】(大紀元新澤西訊)第十五屆新澤西青少年鋼琴協奏、合奏比賽，經過兩個月的初賽及決賽，成績已經揭曉。此次比賽的43位優勝者將於2005年1月15日及3月19日在紐約市史坦威大廳演出，並授與獎狀、獎金，以及由 Connie’s Music Center 和 Plainfield Music Store, Inc. 所提供的獎品。

　　比賽吸引了許多首次來自賓州、康州、及紐約的學生及老師們。以下是各區、組優勝名單:

　　《全協奏曲》: 金獎 Jeanette Aufiero （新州Saddle River） ，銅獎 許森皓 （Dennis Hs, 新州橋水） 。

　　《單樂章協奏曲》: 金獎 李泊寧 （Kevin Li, 賓州費城）﹔銀獎 李琨 （Stephen Li, 賓州費城）﹔銅獎 Luiko Yoshimoto （紐約布魯克林）﹔巴洛克音樂獎 孫韻芝 （Stephanie Sun, 新州橋水），Tucker Chan （新州普林斯頓），Monica Chon （新州普林斯頓），Lilly Kim （新州 Alpine），童愛倫 （Alan Tong, 新州 Basking Ridge）。

　　《孩童協奏曲》: 金獎 Haesuh Ji （新州Basking Ridge）﹔銀獎 邱長婷 （Christina Qiu, 新州李文斯頓），Yunhee Kang （新州Basking Ridge）。

　　《雙鋼琴》: 金獎 Patricia Yeh & Justin Yeh （新州Berkeley Heights）﹔銀獎Annabell Suh & Edward Suh （新州華倫），Patricia Maheras （新州橋水） & Kayla Rubin （新州 Hillsborough），Lauren Wisbeski （新州Hillsborough） & Michael Cheng （新州華倫）。

　　《四手聯彈》: 金獎 楊日斌、楊日鵬 （Roland Yang & Remi Yang, 賓州費城）﹔銀獎 李為源、李為洋（Kevin Lee & Doris Lee, 新州華倫）﹔銅獎 邱長婷、邱長婧 （Christina Qiu & Jeanna Qiu, 新州李文斯頓）﹔榮譽獎 郭雪俐 （Sherry Kuo, 新州橋水）、魏雲昊 （Howard Wei, 新州Basking Ridge），Nicolas Guo & Alexandria Guo （新州Rivervale），劉景璐、童愛咪（Karen Liu & Amy Tong, 新州 Basking Ridge），Emily Maheras （新州橋水） & Santosh Vallabhaneni （新州華倫），錢天恩、錢天愛 （Jeannette Quian & Joanna Quian, 賓州費城），孫韻芝、王雪妮（Stephanie Sun & Shirley Wang, 新州橋水）。

　　《室內樂》: 金獎 Henry Namkung （新州 Murray Hill）、Cyndi Chung （新州 Toms River）、Christine Woodbury （新州麥迪遜）、Sofia Nowik （新州 North Plainfield）。

　　優勝者的指導老師是 Lana Ivanov，Yelena Ivanov，Susan Lou，Yelena Mamonova，Victoria Mitelman，Julie Reina，Sondra Tammam，Golda Tatz，Veda Zuponcic。

　　欲知節目內容，請以英文來函 YPCNJ, P.O. Box 3, Martinsville, NJ 08836。傳真 908-704-1694。電郵 ypcofnj@aol.com。（由YPCNJ提供）◇

(//www.dajiyuan.com)