【大紀元1月31日報導】（中央社記者姜遠珍南韓釜山三十一日專電）駐韓國台 北代表部代表李在方下午在南韓南部第一大城市｜釜山廣域市鬧區的東邦大廈，主持「駐韓國台北代表部釜山辦事處」的掛牌儀式，使一九九二年八月台、韓斷交後撤館的「中華民國駐韓國釜山總領事館」，以新名稱重新恢復有關服務僑胞和拓展台韓關係等業務。

釜山廣域市中央洞四街二十五番地的東邦大廈裡，新任駐韓釜山辦事處處長黃寶蘭向應邀參加觀禮的南韓朝野人士及華僑代表，包括中國國民黨駐韓直屬支部常委孫世運、釜山華僑協會首席副會長王永鎮、大邱華僑協會會長蕭相媛等見面。

李在方與黃寶蘭在僑領們陪同下，揭開由國內送來的「駐韓國台北代表部釜山辦事處」黃銅招牌的紅布，正式對外宣示駐韓國釜山辦事處開幕。

李在方強調，繼去年九月台、韓兩國簽署復航協定，今天中華民國又在釜山設立總領事館級辦事處，顯示台、韓兩國實質交流合作關係已經完全正常化，加上兩國互免簽證，使得台、韓兩國已發展成為在東北亞上雙邊實質關係密友。

他說，「駐韓國台北代表部釜山辦事處」的開設掛牌，不僅恢復對居住在南韓南部地區的南韓民眾及旅韓華僑提供不必再專程趕至漢城辦理驗證及加簽的便捷服務外，對於今後在現地支援因應今年十一月將在釜山召開的亞太經合會議（APEC）領袖高峰會議等重要國際性活動，也將會發揮積極的功能。

為慶祝「駐韓國台北代表部釜山辦事處」的開張，駐韓代表李在方率同駐韓代表部一級主管，包括領務組長梁兆林、經濟組長姚鴻成、新聞組長趙義弘、中華民國行政院交通部觀光局駐韓代表王仁德等，由漢城南下參加釜山辦事處的掛牌儀式。

接著，下午五點半，在釜山一家豪華飯店舉辦慶祝酒會，向南韓朝野各界及旅韓僑界公佈此一台韓關係更進一步拓展的喜訊。

新任駐韓釜山辦事處處長黃寶蘭透露，「駐韓國台北代表部釜山辦事處」的英文標記為「Taipei Mission in Korea, Busan Office」，管轄區為南韓南部地區的全羅南道、慶尚北道、慶尚南道、濟州道（省）以及釜山、大邱、蔚山和光州四個廣域市（直轄市）。

原任駐韓代表部顧問的黃寶蘭將以釜山辦事處處長身份由漢城南下釜山主持處務。同時，外交部還調派宋明彥秘書、曹治家前來釜山襄助，重新恢復對南韓南部地區的南韓民眾及旅韓華僑的各種服務。

為防範中國駐南韓大使館向南韓外交當局抗議施壓、從中阻撓，「駐韓國台北代表部釜山辦事處」今天先行掛牌，完成對外宣示效應後，即將展開內部裝潢及隔間工作，預估最快可望於三月初正式對外服務。