丁子霖、蔣培坤給《觀察》主編陳奎德的信
【大紀元1月24日訊】奎德,你好!
昨晚有幸從電話裡聽到你的聲音,可惜沒講幾句就被強烈的噪音吞沒了。這幾天來,我們的電話一直處於這種狀態。曉波也處於這樣的狀況,我們給他的電話也永遠是 “你撥打的電話發生故障”。當然,我們的上網線路早已被切斷。原來,在我們底層樓梯間兩旁各有一個小商店,有兩個小門可通往小區外的大街,可是從19日起,這兩個小門也被貼上封條禁止通行了。現在,除我們的女兒女婿偶爾被允許來看望我們一下以外,我們與外界的聯繫被徹底隔絕了。
下面是我們於21日清晨與北京市安全官員第二次“談判”的情況:
21 日的這次談判,是我們主動要求的,因為在第一次談判後又發生了一些新的情況(即:20日下午有兩位“六四”難屬前去趙家吊唁,當趙家子女得知來者為難屬時,便反覆詢問:“丁老師來了嗎?丁老師來了嗎?她現在在哪裡?”難友回答說:“丁老師被看起來了,我們是代表她來的。”)。
在這次談判中,我們向來人中一位自稱“劉強”的處長提出:鑑於我們從前去趙家吊唁的難友那裡得到確切消息,趙家子女盼望著能見到我們,我們再次強烈要求能夠前去趙家吊唁。因為這不僅是我們的願望,同時也是趙家親屬的願望,他們的這個願望應該得到尊重。
對此,劉的回答是:你們絕對不能參加任何這方面的活動,因為你們代表的不是個人。這是上級的決定,絕對不能改變。
就此我們指出,你們的決定是19日作出的,現在發生了新的情況,你有義務向你的上級反映,根據新的情況對原先的決定作出改變。
對方蠻橫地說:沒有必要再向上級反映,我有上級的授權,我可以作主。
我們又向姓劉的官員提出:據外電報導,有關當局已作出決定,準備在八寶山為趙紫陽先生舉行遺體告別儀式。我們到最後一刻都不會放棄參加告別儀式的權利!。
對方答:絕對不可能!
我們問為什麼?
對方答:不是你們個人的事。只要你們有什麼動靜,外面的媒體和敵對勢力就興風作浪,連篇累牘做文章,嚴重地影響國家的安全、穩定!
這就是他們所說的“理由”,這樣的理由已經重複了無數次了,根本不值得一駁。
我們向他們切斷我們住宅電話的卑鄙行為提出強烈抗議。來人詭辯說不是他們幹的。我們提出,你們有義務向你們的上級轉告,這是侵犯公民權利的行為,必須立即恢覆電話的暢通!
這次所謂的“談判”再一次以毫無結果告終。
另外要告訴你的是:從19日起,我們難屬群體中有不少人從城區四面八方陸續前去趙家吊唁,其中年齡最大的已經88歲了,他就是“六四”死難者袁力的父親袁可志老先生,他是由難友攙扶著去的,盡管他的老伴剛做了心臟手續需要他照料,他還是決意要親自前往吊唁。由於我們兩人不能前去,我們委託前去的難友向趙家親屬表示慰問,並在簽到簿上籤了名。
附言:許多朋友給我們來電話都遭到和你同樣的命運,希望通過網路媒體幫我們把上述信息轉告關心我們的朋友們。
丁子霖、蔣培坤
2005年1月22日
附錄陳奎德附言:
(偉國:丁字霖發來急信(附件),要求廣為刊登。我已登觀察,但觀察得domain 突然發故障,要48小時後才能恢復(guancha.org還可用),請速登新世紀。謝謝!奎德)
──轉自《新世紀》(//www.dajiyuan.com)