【大紀元1月23日訊】（新唐人電視臺報導）百老匯明星內森‧萊恩2004年11月9日在倫敦首映歌舞劇《金牌製作人》時得到了觀眾雷鳴般的掌聲歡迎。他是取代好萊塢老演員理查德‧德萊福斯，來繼續飾演他這個角色的。

一般說來，英國人比百老匯的觀眾保守得多，他們對萊恩很著迷，萊恩詮釋飾演的這個人物角色在紐約榮獲過12項東尼獎。

德萊福斯曾演過電影《大白鯊》和《第三類接觸》，他因受傷不得不在上個月退出演出，迫使梅爾‧布魯克斯向萊恩求救。

萊恩已經同意到倫敦演出三個月，他說：「這太意外了。就好像是在半夜被人從睡夢中叫醒一樣，並告訴你說你必須要再演《金牌製作人》。這對演員來說像一場惡夢。」

萊恩與馬修‧布勞德雷克在紐約曾經共同領銜主演過這部音樂劇。這次在倫敦，他與英國喜劇明星李‧伊萬斯在演員表上居頭牌的地位。

萊恩告訴記者說：「馬修對我來救場非常嫉妒。」這部音樂劇將要拍電影，到時他們兩人將再度合作。萊恩說：「到時就青史留名了。」電影將於二月開機。

這部音樂劇是根據梅爾‧布魯克斯1968年的電影改編，故事講的是兩名製作人要上演一部名叫《希特勒的春天》的音樂劇的構想和過程。

德萊福斯的突然離去引起了媒體的猜疑，認為他根本就不合格，因為這位好萊塢的老牌明星在綵排時甚至開玩笑說他演這個角色身體吃不消。

對此梅爾‧布魯克斯反唇相譏為他辯護，他告訴記者說：「理查德‧德萊福斯非常的了不起，這份工作太辛苦了。他每天很早就開始工作。他太累了。」

政治方面也沒有能夠阻止布魯克斯，他感謝阿道夫‧希特勒讓他的劇作暢銷。但是，他告訴猶太人不要擔心，《金牌製作人》只是一個笑料而已。

（路透社）(//www.dajiyuan.com)