【大紀元1月21日報導】（中央社記者黎建忠台北二十一日綜合報導）通常球員被交易出去後，回到老東家出賽都會特別賣命。美國職籃NBA兩屆得分王麥格雷迪，今天回到魔術比賽也不例外，全場攻下二十七分、六籃板，率火箭以一百零八比九十九擊敗魔術。

去年球季苦嚐十九連敗，加上今年休兵期間魔術未有積極補強計畫，讓拿下兩屆NBA得分王的麥格雷迪高喊「將我交易」，奧蘭多魔術也如他所願，和火箭進行一次「以一換三」的震撼交易，讓火箭形成MM連線，魔術則有法蘭西斯、希爾聯手。

今天是新球季兩隊頭一次交手，回到魔術主場的比賽，麥格雷迪受到全場球迷噓聲「歡迎」，儘管麥格雷迪受到些許影響，全場三分球七投一中，不過還是維持水準攻下二十七分，加上姚明二十分、六籃板，蘇拉十九分、十一籃板、九助攻的「準大三元」成績單，還是在客場揚威。

火箭五名先發球員得分都在十三分以上，全隊抓下四十五個籃板，其中包括十七個進攻籃板，比魔術多出十一個。

經過核磁共振檢查後無大礙的全能前鋒希爾恢復水準，攻下二十一分、六籃板，今夏交易主角之一的法蘭西斯，也攻下二十八分、七籃板、九助攻。