【大紀元1月13日報導】（中央社記者紀錦玲華盛頓特稿）美國政府今天公布「雙赤字」，二００四年十一月貿易逆差達六百零三億美元，再創下單月歷史新紀錄；十二月聯邦預算赤字三十四億美元。這兩項數字意味著：短期內美元難有升值空間！

美國商務部今天公布，二００四年一月到十一月美國貿易逆差累積達五千六百一十三億美元，十二月的統計將待下個月公布，可以預見的，二００四年全年貿易赤字勢必超過六千億美元大關，也會刷新二００三年的歷史紀錄四千九百六十五億美元。

美國貿易赤字連篇，其中，對中國貿易逆差尤其嚴重，佔美國總貿易逆差約三分之一。去年十一月，對中國貿易赤字達一百六十六億三千萬美元；其次是對歐盟逆差七十七億二千萬美元；對加拿大逆差七十三億美元；日本七十二億九千萬美元。

至於聯邦預算赤字，財政部今天公布二００四年十二月預算赤字34億美元，較上月579億美元大幅縮減。

儘管單月預算赤字看來是縮減了，但看二００四年全年赤字累積達四千零一十億美元，這項數字也高於往年。

對於貿易赤字再創歷史新高，美國財政部長史諾（往樂觀一面看，他今天回答媒體記者詢問時表示，貿易逆差顯示進口量大，這代表美國國內需擴增，經濟復甦腳步比其他國家快。

史諾所說的是政府「官話」，報喜不報憂。但美國財經專家對於雙赤字的擔憂就溢於言表了。

美國企業研究所專任研究員拉克曼指出，美國嚴重的貿易逆差與經常帳赤字，加上美國國民儲蓄率創下歷史新低，幾乎可以預見未來美元仍將繼續走貶；但中國對美貿易巨額順差，人民幣沒有相對升值，日圓的升幅也不足。結果是歐元兌美元激烈升值調整。

他表示，中國、日本都壓抑了幣值，以維持出口高成長，卻無視貿易伙伴美國的貿易赤字，犧牲了美國勞工的就業機會。

不只是美國，亞洲的台灣、南韓貨幣也成為代罪羔羊。美元在國際匯市「身價」抬不起來，大陸人民幣匯率緊盯住美元，應該升值的未升，而新台幣、韓元則自由浮動升值，也相對降低了出口競爭力。

美國貿易失衡擴大，美元短期內仍繼續疲軟，而美國經濟呢？其實，出口貿易不佳，經濟成長率如何會好？所幸，美國幅員廣、內需市場大，其他就要看美國就業機會是否改善、消費市場好不好，是否能夠撐起美國的經濟。