【大紀元9月27日訊】(自由時報記者王大中／台北報導．攝影) 也許是從小看日本漫畫長大的影響，台灣電腦玩家對日本商品有一股割捨不掉的情感，另一方面也是因為日本貨品質頗具口碑，玩家願意花更多錢購買；正因如此，走趟集中商圈，不難發現日本「原汁原味」的資訊商品有增溫的跡象，風潮也從過去以筆記型電腦為主，逐漸變成「小物當道」的流行性電子商品，儘管創意令人驚奇，但日本原裝貨缺乏中文介面的缺點，消費者享受日本味道之前，必須先走過一段「看圖說故事」的產品性能摸索期。

NB平行輸入風潮不再

　 受到平行輸入風潮及代理商大力引進的影響，市面上的日本原裝商品有逐漸增多的跡象，過去較常見的日本貨，以台灣未有廠商代理的迷你筆記型電腦為主，例如Sony的VAIO系列、Toshiba、FUJITSU（富士通 )等，以1公斤不到的超迷你機身風靡國內玩家，當時台灣玩家若想一親芳澤，只有購買水貨一途，因此一時之間水貨滿天飛，就連知名3C賣場也能看到平行輸入品，業者只要把鍵盤燒成中文介面，並將作業系統改成中文版後，一樣賣得嚇嚇叫，缺點是維修必須快遞送回日本原廠修理，需自付近千元運費。

　代理商，加上水貨價位與原廠訂價相去不遠後，市面上的筆電日本原裝品似乎有消退跡象，取而代之的是不需更動介面的電子零件及週邊商品，走一趟集中商圈，不難找到日本知名大廠的影子，例如ELECOM的收納及輸入系列，包括光碟收納包、整線器、滑鼠墊護手腕、電腦清潔用品等，就是一個最鮮明的例子。

酷炫小玩意　原味襲台

　日本貨的最大特色就是「新鮮」！專門代理日本原廠週邊產品的娜亞國際，近期引進一系列USB介面新品，最特別的一款是台灣首見的「智慧型資料傳輸器」，可以讓USB介面的儲存媒體之間互傳資料，例如將隨身碟中的資料傳到USB介面的硬碟外接盒，或是讓數位相機的資料直接傳到隨身碟，而且完全不需透過電腦，只要按一下智慧型傳輸器上面的按鈕，USB介面裝置之間的資料就可以互相傳送。

　為了讓這些酷炫的小玩意能重現日本「原汁原味」的氣氛，廠商引進產品時，現在就連包裝及說明書中文化的動作都取消了，不是原封不動的引進台灣，就是頂多貼上貼紙或在包裝上更換廠商名稱，以標示商品中文名稱或售後服務的管道。

　雖然原封不動的做法深受喜歡日本味的消費者歡迎，但就服務的角度來看並不好，尤其是沒有中文說明書及適當的中文名稱翻譯，加上很多日本貨是非常創新的玩意，台灣消費者沒看過這種新玩法，常常會搞不清楚狀況，所幸日本包裝有個「好習慣」，就是包裝背後的說明會以類似彩色漫畫的圖文並茂方式呈現，看日本漫畫長大的台灣消費者應不難理解。

定價學問大 日貨銷售非萬靈丹

　就資訊商品的行情來看，日本貨幾乎都比台灣或歐美商品貴上不少，數位相機、液晶螢幕、燒錄機等都是典型的例子，日製產品甚至可以比台灣產品貴一成以上，也因為價格昂貴，加上「日本東西在日本買會比較便宜」的觀念深入人心，因此廠商引進日本原裝貨時，確實在定價策略上傷透腦筋。

　以數位相機來說，很多人認為在日本可以買到便宜貨，其實有時候剛好相反，例如實用級單眼數位相機Nikon D70在推出前，就有不少網友特別跑到日本秋葉原朝聖，結果價錢並沒有比台灣便宜多少，而且各地搭配的鏡頭並不相同，無法換算究竟哪種便宜。

代理經驗豐富的樂朋創意副總經理王皇文表示，日本原裝商品在台灣賣得比日本便宜的原因，主要是台灣資訊商品競爭激烈，價格不可能一開始就訂太高，加上日本新品的創意台灣玩家未必接受，在考量市場接受度下，廠商定價反而傾向低價切入市場，先試玩家口味再說。

　例如樂朋創意代理過的一款USB介面外接式顯示卡，在日本可是具首創性的新鮮貨，而且還拿過科技創新獎，日本定價折合台幣要價3千元以上，但這款產品引進台灣時，廠商評估台灣玩家可以接受的顯示卡價位後，只能把價格定在不到2千元，他透露為此還跟日本原廠爭論過，最後只「優惠」了一個月，就必須把價格調回近3千元。

新鮮貨上市　廠商仍得觀望

　日本新鮮貨雖然給首次見面的玩家不少驚奇，但可別以為在市場上會是銷售的萬靈丹，例如樂朋創意在日本市場大受歡迎的DIY機殼「Lubic」，這是一種包括鋼條、螺絲帽、小輪胎、連接轉環等200多種零件的組裝式機殼，可以讓使用者發揮自己的創意，拼湊出各式各樣的電腦外殼，看起來很像成年人專屬的樂高玩具，年初廠商曾透過國際電腦展的場合讓「Lubic」與台灣玩家見面，看過的人幾乎都對這些創意機殼驚艷不已！

　儘管「Lubic」在日本早已紅翻天，甚至發展出專屬社群，不少玩家還自己研發出新的零組件，與同好分享創意玩法，但在台灣市場，業者仍不敢冒然引進，原本預計暑假期間推出的時間表，在廠商找不到適當切入時機的情況下，看來也只好「黃牛」了，原因還是在於台灣玩家對DIY機殼的接受度不明，廠商只能繼續「評估」。

(//www.dajiyuan.com)