【大紀元9月26日報導】（中央社記者吳協昌台北26日綜合報導）在日本神戶舉行的日本桌球公開賽，來自台灣的第四種子莊智淵今天在準決賽中，以四比二扳倒羅馬尼亞選手克里山，闖進決賽，將與中國陳杞爭冠。

克里山是此次日本公開賽的大黑馬，從第二輪開始連續扳倒雅典奧運銀牌王皓、俄羅斯好手史密諾夫與德國名將波爾，一路闖進四強；不過，今天對上莊智淵踢到了鐵板。

莊智淵與克里山同為德國邦德里加俱樂部效力，彼此相當熟悉，過去莊智淵對克里山也是勝多敗少；莊智淵今天在兩度落後的情況下，連拿三局，才以四比二（八比十一、十一比六、九比十一、十一比五、十一比七、十一比九）逆轉擊敗克里山，繼美國公開賽之後，今年第二度闖進決賽。另一場準決賽則是由中國自家人相爭，年輕一輩的陳杞以速度取勝，直落四擊敗前世界冠軍與奧運金牌孔令輝，晉級決賽。