【大紀元9月2日訊】〔自由時報記者王昶閔╱台北報導〕台灣奧運棒球隊總教練徐生明自雅典返國後病倒，被診斷為末期腎病變，必須終身洗腎，談到近日來的心情轉折，他不禁幾度落淚，但他已決心接受現實、接受治療，三個月後，若康復順利，他將再度重返球場。

昨日徐生明在妻子與醫師陪同下，於台北榮總召開記者會。穿著病人服，球場上英姿煥發的徐生明如今難掩病容、神情落寞。

他說，儘管奧運前身體就出了狀況，但因身負奪牌使命，賽程又十分緊湊，根本無暇顧及自己，當賽程結束時，看到健康急遽惡化，他已經心裡有數。但是當一聽到必須終身洗腎，徐生明仍無比震驚，一時之間難以接受。

「去雅典奧運前，醫師也曾建議我不要去，但這是我的責任，我以為可以撐過去，沒有想到會變成這樣…」說到這裡，徐生明激動哽咽、無法言語。

長於在瞬息萬變球場上快速決策的徐生明，短短二、三天就決定面對現實，接受洗腎治療，這幾天，他不斷試著調適心情，思索如何面對未來。

對外界的關心他十分感謝，並表示將在病情好轉後，再度回到球場。

聽到有球迷願意捐腎給他的消息，徐生明感動落淚，讓他感到一生努力獲得球迷認同，而這番以生命相救的熱情，無論是否可行，他都滿懷感謝，也特別呼籲球迷們一定要注意健康。

記者會上，當看到兄弟象球員莊宏亮特地趕來獻花時，徐生明再度哽咽。對於莊宏亮在奧運前夕遭教練團臨時撤換，如今卻又不計前嫌，徐生明除了深感抱歉，也備加感動。

行政院長游錫堃下午也特別前往台北榮總探視，他表示，徐生明對國內棒球發展極具貢獻、居功甚偉，看到他為國病倒，令人不忍又不捨，也對他感到十分欽佩。

——————————————————————————–

莊宏亮林岳平 連袂探徐總

〔記者羅惠齡╱台北報導〕在奧運開打前一刻遭到更換的業餘投手林岳平、莊宏亮，昨天同赴榮總探視徐生明，兩人並未將無緣參加奧運放在心上，反而認為經過這次挫折，讓自己更成長，最希望徐總早日康復回到球場。

林岳平及莊宏亮原本是奧運棒球隊成員，不過卻在義大利熱身賽期間狀況不佳，總教練徐生明與教練團經過長考，決定換下兩人，由林恩宇及黃俊中遞補。

徐生明入院消息公佈當天，林岳平及莊宏亮兩人私下就相約，要找時間一同探視徐總。昨天兩人帶著鮮花前往醫院，令徐生明備感窩心，徐總說，謝謝他們能「不計前嫌」。

林岳平表示，此次奧運讓棒球隊成員都感覺壓力很大，大家都想打出好成績，為了讓球隊贏球，換掉狀況不理想的球員，當然可以理解，儘管被換將一事讓他感覺挫折，但並不會放在心上，不會將公、私的事情混在一起。

林岳平說，先前在義大利，氣氛有點尷尬，雙方都不知該怎麼說，但昨天他與莊宏亮前往探視徐總，感覺徐總非常高興。兩人祝福徐總儘快康復，恢復以前的活力，再為棒球打拚。

昨天還有許多球界人士前往探病，包括奧運棒球隊教練李來發、酒井光次郎、楊賢銘等人，以及林恩宇、耿伯軒、高志綱等球員。行政院長游錫堃、民進黨秘書長張俊雄等官員也都前往探視徐生明。

——————————————————————————–

腹膜透析療法 不影響作息

〔記者王昶閔╱台北報導〕台北榮總腎臟科主任楊五常表示，換腎是徐生明的最佳選擇，否則就必須終身洗腎，所幸他仍有殘餘腎功能，只要趁夜間睡覺時，採用「腹膜透析」即可，不影響日常作息，預計三個月後，就能重返球場。

楊五常表示，徐生明因長年痛風控制不佳，經常服用非類固醇消炎止痛劑，加上血壓高等種種因素，導致腎功能逐漸惡化，今年二月檢查時發現僅剩正常人的兩成，參加雅典奧運前掉到一成二，目前腎功能更只剩正常人的一成，已達末期腎病變，如果無法立即換腎，就須持續洗腎，以維持生命。

徐生明在腎功能極差的情況下，仍冒險領軍前往雅典，楊五常研判，比賽期間壓力沈重、賽程緊湊，加上當地氣候炎熱、水分快速流失、飲食不正常，都是促使腎功能加速惡化的主因。

楊五常表示，對徐生明來說，進行腎臟移植雖是最好的選擇，不過目前仍無腎臟來源，本週五將先動手術在腹部植入導管，以便未來進行腹膜透析，等待日後腎臟移植的機會。

他指出，末期腎病變患者有腎臟移植、腹膜透析、血液透析三種治療選擇，能在洗腎前就換腎是最好，能獲得較佳存活率與生活品質。

目前徐生明暫時無腎可換，但他所選擇的腹膜透析，無須跑醫院就能居家自理，以他的病情也只需在夜間睡眠時操作，並不影響日間作息，預計三個月後病情就能好轉，重返球場不成問題。

——————————————————————————–

挺他的心疼他 怪他的怒罵他

〔記者王英明╱台北報導〕奧運金牌選手風光的遊街，同一天，率領台灣棒球隊前進奧運，卻打不進四強的執行教練徐生明在醫院開記者會，說明自己的病情，感謝大家的關心，兩者形成強列對比。

徐生明在病榻上說：「棒球比賽一場又一場，現在就拚人生這一場了！」

球迷聲聲加油不斷，感性地說：「雖然沒有遊行，沒有掌聲，但你還有我們些挺你的球迷。」更有球迷表示，就算拿到金牌，卻賠上身體，真的不值得，這種金牌寧願不要。

徐生明在奧運前知道自己身體狀況不佳，對於他的功過，外界有不同看法，多數是希望他好好養病重新出發，有的人抱持的態度則是「會生病的人，還是會生病，該檢討的，還是要檢討」。

徐生明沒說不負責，把過攬在身上，等身體狀況穩定後，再提出檢討報告，這段面對未來感到徬徨的日子，他感謝球迷的支持，更謝謝大家對他的祝福。

表面上，徐生明不太願意直接碰觸奧運這敏感話題，他也知道外面還有球迷無法接受事實，仍在怒罵，棒球在奧運鎩羽而歸，外界有各種聲音，正反兩派意見都有，多數球迷不忍苛責，只希望他好好養病。

有人以結果論挑三揀四，引起球迷間互批，有球迷說，獎牌就三面，有些人硬要徐總為了拿不到獎牌出面道歉，參賽八隊有五隊拿不到牌，是不是這些球隊的總教練都要出來向民眾道歉？沒有人願意失敗，徐生明不想失敗，他已賠上健康，比賽輸了，自己的人生不能再輸。