【大紀元9月19日訊】（法新社北京十八日電） 可望將卸任中共中央軍委主席的前國家主席江澤民，曾使中國的經濟和政治實力突飛猛進，而他的在位時間更超出了觀察家的預期。

消息人士今天透露，現年七十八歲的江澤民將交出他最後一項官職中央軍委主席的棒子，以使接班人胡錦濤能有較大的治國掌控空間。

江澤民在一九八九年天安門事件後的肅殺氣氛中，獲拔擢擔任國家領導人，當時鮮少有人想得到，這位名氣不大的地方大員並非只是個過渡領導人。

能猜想到十五年後江澤民還繼續大權在握者，就更少了。他克服了中國的孤立處境，並讓經濟出現難以想像的轉變。

江澤民憑藉著軍委主席的身份而能定期登上全國性報紙的頭版，以提醒各方，他仍舉足輕重。

過去數月來，他曾力倡軍事現代化，並會晤到訪的美國國家安全顧問萊斯女士。觀察家說，他在外交政策和台灣問題等重大領域也持續發揮了大幅影響力。

有些人甚至辯稱，江澤民與現任國家主席胡錦濤的勢力並存，已使決策不明，進而使中國近來在外交方面乏善可陳，其中最明顯的是對北韓的外交工作。

但即使在江澤民行將退位的情況下，觀察家仍指出，透過安插在政府機構各要職上的人馬，他的勢力依然將明顯可見。

這方面的一個明顯例子就是他的心腹曾慶紅。現為國家副主席的曾慶紅兼任中央黨校校長，而後者是塑造共產黨未來領導人思想的絕佳職位。(//www.dajiyuan.com)