【大紀元9月13日報導】(中央社記者彭思舟上海十3日電)走在上海的街頭，過去大部分是港台偶像的看板，現在很大一部份都改成姚明、劉翔等奧運明星，姚明是因為再次將中國男籃帶進奧運前八強、劉翔則是以田徑跨欄成為亞洲人第一個奧運短距離田徑冠軍，他們對年輕人的偶像影響力，已經掀起所謂「姚明一代」、「劉翔一族」的旋風。

值得注意的是，所有崇拜姚明與劉翔的大陸年輕一代，不只是因為他們是體育明星，一位台商陳姓行銷專家說，他們代表了大陸年輕這一輩，也就是二十歲到三十歲這一代人，想贏的決心，就像姚明說，「不打進八強，就半年不刮鬍子」、劉翔賽前滿臉殺氣的說「今天拼了」，這種旺盛的企圖心，剛好與大陸這一代年輕菁英的特質吻合。