【大紀元9月9日報導】(中央社記者方沛清威尼斯9日專電)導演侯孝賢今天指出，威尼斯影展這幾年有很大的改變，他本身也有改變，這次他以日本影片「咖啡時光」入圍今年威尼斯影展，未來不排除再拍攝日本電影。

他說，世界各大影展都在尋找潮流的趨勢，也就是搶潮流之先，抓著潮流，但是受到好萊塢化、商業化的影響，世界各大影展也發生了變化，而且變化很大。他說，這就是電影界現實的一面。

侯孝賢說，他對威尼斯依然非常熟悉，過去十五年曾經先後來到威尼斯三次，每一次到達碼頭時一切記億就回來了，基本上，威尼斯沒有改變。

侯孝賢這次執導的日片「咖啡時光」是描述日本近代音樂家橫山幸雄的作品，所以他說，這種創作形式是非常困難的。

侯孝賢形容影片的男女主角淺野忠信與一青窈，無論在氣質和對於影片的好奇心和參與都非常適合詮釋劇中的主人翁。

他認為，在拍攝影片時，台灣演員與日本演員是沒有差異的，唯一的不一樣是他自已不會日文，所以在日本拍片反而會更專注於演員的表現。

侯孝賢所執導的「咖啡時光」今天晚間八時將在威尼斯影展進行首場試映。他在與記者談話結束時，除了呼籲記者捧場觀賞外，也希望記者觀賞時不要睡著了。

侯孝賢今天抵達威尼斯，雖然在巴黎就有輕微的喉嚨不舒服感冒的跡象，但是依然與台灣和日本的媒體見面，並且回答問題。「咖啡時光」兩位男女主角淺野忠信和一青窈共同出席。