【大紀元9月10日訊】〔自由時報編譯王錦時╱綜合彭博社電〕美國聯邦準備理事會（Fed )發佈最新經濟報告「褐皮書」表示，8月美國許多地區經濟成長趨緩，因為零售銷售不振，房屋銷售降溫。不過分析師仍預估，Fed將在本月升息0.25個百分點。

Fed在褐皮書中指出，紐約地區的經濟成長更加緩慢，明尼亞波利溫和成長，舊金山則穩健成長。

該報告表示：「7月到8月底，各地區的消費支出好壞不一，消費支出比起上次調查顯然減緩，製造業方面倒是全國都有改善。」

這項12個地區聯邦準備銀行的調查報告與Fed主席格林斯潘在眾議院預算委員會的證詞相比，褐皮書對景氣的看法顯然更黯淡。

格林斯潘在作證時表示，在經歷6月份的疲軟之後，美國經濟已經再度獲得一些動力。褐皮書也呼應格林斯潘所說的，油價高漲並沒有引發通膨加速升高，同時企業聘僱員工的數量也回升。

各地區消費支出的強度也不盡相同，舊金山報告指出穩健，紐約、里奇蒙、芝加哥則是疲軟。

加州Insight Economics公司總裁伍德說：「這份報告顯示第2季底以後的經濟反彈只能算是溫和，而且參差不齊，不過這份報告不會阻止Fed的決策官員在9月21日的會議中，將聯邦基金利率自1.5%調升至1.75%。」

雷曼兄弟首席美國經濟師哈里斯也說：「格林斯潘的證詞說明Fed確定要在9月21日的會議升息，我想他們已清楚表達這一點，Fed不希望選前讓市場驚訝。」

彭博社的調查也顯示相同的結論。彭博社調查61位經濟專家的預估中值為，美國第3季經濟年成長率將達3.7%，低於上個月預估的3.9%，經濟專家在過去2個月已將第3季經濟成長率下調了0.5個百分點。