【大紀元8月31日訊】(大紀元記者王珍綜合報導)媒體星期一傳出解放軍撤出東山島的消息後，率團出訪中美洲的台灣總統陳水扁星期二(8月31日)凌晨表示，台灣當局已決定取消預定9月9日舉行的漢光二十號演習實彈射擊。
　　
陳水扁30日晚間 (當地時間)出席夏威夷僑宴時表示，參訪珍珠港最大的省思，是美日可以從50多年前敵對的國家，變成最佳的合作夥伴。反觀台海兩岸人民同文同種，實在沒有理由再敵對下去。他期盼兩岸能在一個和平的原則下，走向合作發展，共創雙贏。

解放軍突然取消東山島演習
　　
台灣傳媒星期一報導，解放軍突然取消了針對台灣的東山島演習，三千參演駐軍突然撤離東山島，只剩百餘兵力。對於這一罕見的反常舉動，台灣國防部和國家安全局證實確有此事。
　　
據自由亞洲電臺報導，每年6到8月之間，解放軍都會在東山島集結大批兵力，舉行以攻打台灣為假想目標的演習，而親中的香港傳媒，也先後在今年6月份開始報導，解放軍今年的東山島演習，規模將會達到兩萬人。
　　
最近根據台灣的國防部和國家安全局等單位所單位所獲得的情報，解放軍今年集結在東山島的兵力，最多祗達到三千人。但是艾利颱風來襲之後，全部撤回廣東駐地。
　　
台灣國防部軍事發言人黃穗生指出，五月份以來，解放軍祗在東山島進行小規模，而且是個別兵種的操演，並沒有進行每年都有的三軍聯合作戰演習。在最近一個禮拜，集結在東山島的兵力違反往年的常態，不增反減。

江胡爭軍權
　　
對於中國突然取消東山島軍演的真正原因，外界揣測，很大可能是來自於中共內部的政治鬥爭，江處劣勢的結果。
　　
台灣問題是江澤民鞏固權利，與胡溫爭權的重要籌碼。藉由東山島演習展示軍令在握，並主導對台硬的一手，有利於江澤民。然而，這項演習卻突然取消，如果不是掌控中央軍委會的江澤民地位不保，就是軍令系統的某個環節出現問題，甚至是胡錦濤已經取得軍事上的發言權，這些可能性都不能排除，但這也讓江胡爭權顯得更撲朔迷離。(//www.dajiyuan.com)