【大紀元8月31日報導】（中央社記者蔡素蓉夏威夷三十日電）率團出訪中美洲的陳水扁總統在三10日下午三時抵達夏威夷 (當地時間)，多位美國國會議員致函歡迎，表達陳總統過境有助於強化美台關係、欽佩他對人權理念的堅持、支持台灣成為世衛觀察員。

陳水扁總統於台北時間8月30日深夜率團出訪，展開「翔遠專案－共創雙贏、胸懷世界之旅」，夏威夷當地時間下午三時抵達，進行七、八個小時的過境訪問，旋即搭乘專機飛往巴拿馬，展開國是訪問。

總統府副秘書長黃志芳表示，美國聯邦參議院外交委員會亞太小組主席Sam Brownback8月二十5日致函陳總統，歡迎陳總統過境，並對陳總統堅持人權理念、致力發展經貿及大陸政策的努力，表達欽佩之意。

美國眾議院台灣連線共同主席魏斯勒（RobertWexler）、Steve Chabot、Sherrod Brown、DanaRohrabacher四人，26日聯名致函陳總統，歡迎他過境，並表示，陳總統這次過境會強化美台關係，他們也對台灣的政經活力表達仰慕之意。

美國眾議院黑人國會議員連線主席康寧斯（ElijahCammings）27日致函陳總統，表達歡迎之意，並恭賀陳總統連任成功。美國參議院台灣連線共同主席George Allen、TimJohnson二十7日聯名致函陳總統，除表達歡迎，恭賀他連任，也支持台灣成為世界衛生大會的觀察員。