【大紀元8月20日報導】(中央社記者張弘光莫斯科20日專電)雅典奧運會女子體操全能比賽，年僅十六歲笑口常開的美國選手派特森戰勝俄羅斯二十五歲的體操天后霍金娜，勇奪女子全能金牌。此間評論家說，盛名之累讓霍金娜失手。

今天凌晨，很多俄羅斯人都熬夜爭看他們最喜歡的女子體操選手霍金娜在女子體操全能比賽表現，由於這次奧運會俄羅斯在體操項目與預期三面金牌有落差。所以霍金娜這一戰被寄予高度期待。

而去年世錦賽拿下全能冠軍，個人也奪下三面單項金牌的霍金娜，更以這次比賽成績作為其運動生涯登峰造極之作。在雙重壓力下，讓霍金娜緊繃著臉孔，這位「冰山美人」可謂酷到冰點。由於霍金娜其高知名度連現場裁判也被弄得很緊張，在霍金娜高低槓項目，裁判們討論近十分鐘才公佈成績。相反地，十六歲的美國選手派特森快樂得像隻蝴蝶一樣，不管得意或失誤都是笑嘻嘻。她的表演讓人感覺很輕鬆愉快，而霍金娜的表現卻讓人覺得壓力沉重。此間媒體說，在技術高超的比賽，感覺或許就是金牌與銀牌的差距。