【大紀元8月18日報導】（中央社台北18日綜合報導）英國泳將派瑞昨天在男子二百公尺蝶式決賽，比他在半準決賽刷新的英國紀錄還要快零點零五秒，以一分五十五秒五二奪下英國八年來第一面奧運游泳獎牌。但是雅典奧運舉行整整四天，英國隊只有派瑞鍍銅與男子雙人十公尺跳台跳水泰勒與華特福拿下銀牌，迫使英國小報尋求得獎偏方。

英國銷量最大的太陽報今天以全版刊登獻給最資深的古希臘神只宙斯的祈禱文，希望推動英國選手獲致更大成功。

這篇玩世不恭的祈禱文要求宙斯賜給英國一面金牌，它說：「喔！希臘諸神之王、泰坦神的征服者、奧林匹斯山統治者啊！．．．嗯．．．很抱歉打攪您，但我們得請您幫個大忙。」

祈禱文說：「這面金牌出自哪項運動我們都不在乎｜可以是輕艇、跳水、拳擊、舉重、游泳、馬術、田徑甚至水上芭蕾都可以。」

如果英國選手無法獲得神奇的力量，「我們在想是否可能發覺的時機會不會太晚，也就是您的兒子，最偉大的冠軍赫丘利斯，他的祖母是英國人，他可以代表英國參賽，替我們贏面金牌，我們是這麼想看看。」英國隊的澳洲籍教練克萊格早在雅典奧運開幕前警告期盼甚殷的英國民眾，代表隊很難打平雪梨奧運拿下十一面獎牌的紀錄。到目前為止，克萊格是對的。