【大紀元8月17日訊】（法新社紐約十六日電）在委內瑞拉總統查維斯贏得罷免公投後，世界油價今天回檔，緩和了產油業穩定性所引起的疑慮。

紐約輕甜油九月期貨價回軟五十三美分，以四十六點０五美元作收。但盤前電子交易曾來到每桶四十六點九一美元的新高點。

九月交割的北海布侖特原油期貨價也在盤中創下每桶四十四點一一美元的新高，終場收在四十三點六七美元，當天走軟二十一美分。(//www.dajiyuan.com)