【大紀元7月8日訊】〔自由時報記者王元鴻╱綜合外電報導〕國際奧會主席羅格才說：「雅典奧運聖火已傳遍全球五大洲，消弭政治、宗教和社會歧見…」，就在聖火傳遞畫下句點的同時，塞浦路斯卻賞了羅格一巴掌，讓雅典奧運聖火無法按照原定計畫完成最後一站。

雅典奧運聖火國際傳遞路線穿越五大洲，結束土耳其行程後進入保加利亞，預定今天貫穿塞浦路斯島，明天即結束國際路線返回希臘，但因塞浦路斯島的政治問題，聖火無法從島的南端通過停戰區進入北邊，奧運聖火傳遞最後一站踢到鐵板。

塞浦路斯居民約八十萬人，是地中海地區第三大島，種族問題由來已久，島上佔多數的希臘裔和土耳其裔族群衝突不斷，一九七四年希臘裔軍人發動政變，土耳其以保護土耳其裔居民為由揮軍塞島，控制塞浦路斯島北部約四成土地，聯合國介入調停，塞浦路斯共和國從此一分為二，希臘裔人民南移，土耳其裔北遷。

土耳其在其控制的北方成立土耳其北塞浦路斯共和國，不過只有土耳其承認這個新國家，雅典奧運聖火原定從親希臘的南部塞浦路斯，通過聯合國控制的停戰區抵達北塞浦路斯，北方已經同意聖火隊通過檢查哨時，無需繳驗護照。

不過北塞浦路斯要求聖火入境後，一定要舉行官方儀式，屆時土耳其北塞浦路斯共和國國旗一亮相，自然無法見容於希臘政權，因此雅典奧運聖火今天可能只會在南塞浦路斯傳遞，明天返回希臘。