【大紀元5月27日訊】(美國之音記者毅然墨爾本報導) 近年來，中國投資澳大利亞的畜牧業多以失敗告終。有專家指出，這是因為中國企業不了解澳大利亞畜牧業的現狀。 近些年來，中國企業在澳大利亞的投資不斷增加，尤其是在礦業開發方面。然而，在畜牧業方面，目前，中國在澳大利亞的投資卻大多以失敗告終。

*購買農場出價高被耍弄*

據介紹，到目前為止，中國只有兩個國有企業在澳大利亞購買農場，一個是位於昆士蘭州的Noella。這個由中國政府手下公司擁有百分之六十股權的牧場是在1989年購買的。這個牧場從一開始就遇到了經濟問題。中方企業花費了五百一十萬元購買這個農場，而實際出售價僅有二百九十萬。曾經擔任這個農場經理的戈蘭漢說，他對誰從中間吞了這些中國國有財產感到疑惑。

據說，直到今天，有關的法律訴訟案件還在進行之中。這個從一開始就不順的牧場在過去五年中，情況更是每況愈下，羊只數目也從以前的兩萬多頭只剩下今天的不到八千頭。

在新南威爾士州與昆士蘭州的交界處還有一個由中國企業購買的農場Kulai。這座農場在當時的買進價為一百二十五萬元。據介紹，這一價格在當時也是相當的昂貴。

*中國企業對澳畜牧業了解太少*

後來，從中國政府企業手中買下這個牧場的澳大利亞人克萊恩分析說：“我認為中國企業中的決策者對澳大利亞的畜牧業知道得很少。他們的知識大多來自於課本，而對於澳大利亞特定的氣候環境卻一無所知。”

澳大利亞的專家龍沃斯教授指出中國在澳大利的畜牧業投資失敗的原因很多，例如文化語言上的障礙，當然最為重要的還是商業理念與實踐中存在的問題。

他說：“投資項目大多失敗有幾個原因，首先中方在購買農場時，出價太高，而購買的農場情況卻不盡人意。換句話說，他們被澳大利亞的農場主和房地產代理人給耍了。其次，他們在選擇合資經營的夥伴時，找到了一些對解畜牧業一無所知的人士和公司。這些個人和企業只對房地產感興趣，而不想生產任何產品。第三，中國企業最終發現把職員送到澳大利亞接受培訓不僅花費大，而且也不經濟實惠。因為，他們在澳大利亞所學到的經驗並不一定能在中國的畜牧業中照搬。”

*有少數成功事例*

在澳大利亞第一大州新南威爾士州的奧利瓦山地區，1991年新疆政府手下的畜牧部門也購買了一座農場。負責管理這個農場的是中國農業大學的畢業生夏英武。他似乎部份吸取了前人的教訓。一方面尋找到了可以依賴、懂得澳大利亞當地畜牧業情況的合作夥伴基米，另一方面，他也願意學習新經驗。

他說：“我並不認為這有什麼難的，因為一有不明白的，我就會詢問基米。我的學習其實是從問題中開始的。我本人並不聰明，但是，我就是不忌諱打破沙鍋問到底。”

他說，任何投資調研都不如一個敢講實話、了解澳大利亞畜牧業的專家。

*需要找當地懂行專家*

經過十幾年的嘗試與接觸，中國的商人開始領悟到了在澳大利亞投資畜牧業的一些敲門，那就是尋找本地專家的重要性。

中國農業部一位負責市場營銷和貿易的主任趙玉天就找到了兩位即懂中文，又了解澳大利亞情況的專家斯考特﹒瓦爾頓和克里斯﹒馬斯特斯。

趙玉天說：“到目前，我只聽到兩個省的企業家到澳大利亞來買牧場。坦率地說到澳大利亞來買牧場是很多中國企業家的一個夢想。但是我作為一個比較了解澳大利亞的人，我就建議這些企業家要謹慎一些。因為澳大利亞牧場的經營與中國農業的經營完全是兩回事。”

隨著中國在澳大利亞各方面的投資不斷增加，也許前人投資澳大利亞畜牧業的經驗和教訓值得其他產業的人士了解。

(//www.dajiyuan.com)