好萊塢名導執導監制 張曼玉楊紫瓊爭做藝伎
【大紀元5月15日訊】由奧斯卡影片《芝加哥》導演羅伯馬歇爾執導、斯皮爾伯格監制的好萊塢大片《藝伎回憶錄》(moris of a Geisha)确定年底開鏡,日前傳出消息,張曼玉、楊紫瓊爭當女主角,上個月兩人已經分別秘密赴美試鏡,究竟鹿死誰手,結果令人期待。
据悉,有關張曼玉要接演《藝伎回憶錄》的消息已經傳了多年,但最近該電影确定今年底開鏡,不過,女主角卻不一定是張曼玉。日前,楊紫瓊到台灣地區擔任珠寶秀嘉賓時透露她去美國試鏡,還跟現場媒體說,這是一部大戲,若接演,一定第一時間宣布好消息。据記者通過有關渠道獲得的消息,确定她就是為《藝伎回憶錄》一片秘密赴美。
《藝伎回憶錄》一片由斯皮爾伯格的夢工場与哥倫比亞兩大公司共同投資,2000年時,張曼玉還為此赴紐約試鏡,一個鐘頭內以七种不同的演出方式詮釋一場戲,獲得斯皮爾伯格的贊賞,并力荐她為女主角人選。不過,后來因為斯皮爾伯格轉為該片監制,由羅伯馬歇爾擔任導演,結果有了改變。有消息說上個月馬歇爾同時找到張曼玉和楊紫瓊試鏡,以便做最后選擇。
据了解,馬歇爾會找楊紫瓊的原因,除了相中她在好萊塢的知名度外,也是看重她從小習芭蕾的舞藝,因為該片女主角在二次世界大戰期間被推落火坑當日本藝伎,戲中有不少歌舞場面,這方面楊紫瓊比張曼玉占优勢。
為了爭取這個角色,四年來,除了張曼玉,包括劉玉玲、鄔君梅及宮澤理惠都曾赴美會晤斯皮爾伯格,如今開拍在即,女主角成了張曼玉与楊紫瓊之爭。至于男主角部分,据聞斯皮爾伯格曾与周潤發接触過,不過卻被發哥拒絕,男主角現已确定由《末代武士》的主演渡邊謙擔綱。
-關于《藝伎回憶錄》
《藝伎回憶錄》的中文譯名為《紅塵洗盡百合香》,小說出版后立刻大獲好評,成為暢銷書,銷量極佳。評論家非常欣賞他的語言功力和狄更斯式的緊湊結构以及對社會生活寬廣的描述,并稱他的小說體現了簡奧斯汀的對情感世界一貫的強烈關注。
阿瑟戈登在他的著作中曾反复強調,藝伎并非妓女。她們在幼年要接受極其嚴格的音樂、舞蹈和茶道等方面的職業訓練;而且,“藝伎”在日本有著崇高的地位,似乎在某种意義上可以和“美麗的藝術家”相提并論。
根据小說改編的同名電影,早在1998年就已傳得沸沸揚揚,影片內容描寫了1929年的日本京都,一名來自貧苦漁村、身世悲慘的少女小百合被賣到京都做藝伎,后經過戰爭和歲月的消磨,輾轉來到紐約開了一間茶店。小百合在她年老時,向一名熱愛日本文化的大學生回憶了她傳奇的一生,使他了解到一种獨特的職業及其背后所隱含的神秘民族文化。
几經周折,原來的導演斯皮爾伯格成了監制,他曾在亞洲地區尋找合适的女演員,也曾經有不少女星試鏡,其中包括日本女星宮澤理惠、松田圣子、韓國的金喜善、美國的劉玉玲、香港的李嘉欣、楊紫瓊、張曼玉等等。
(//www.dajiyuan.com)