故宮首次 透過國外藝術家作品詮釋新生命
【大紀元3月10日訊】自由時報記者凌美雪╱台北報導
天下午,故宮行政大樓演講廳上演了一場日本味十足的服裝秀,引起在場人士議論紛紛,討論這一襲拼湊而成的七彩華服究竟與故宮有什麼關係?這是王小棣為故宮製作新形象影帶,邀請日本服裝設計師伊藤佐智子跨界演出的作品。連同另兩位國際藝術家蓋瑞范迪克及尚吉赫,兩個多月的駐台創作成果,都在昨天一併發表。
透過不同國籍、不同領域的藝術家與故宮對話,王小棣稱之為「創作能量的流轉」,所有對話的過程與創作的成果,都將成為新影片《歷史典藏的新生命》的一部分,而昨天發表的作品,則是第一階段藝術家的創作成果,包括實踐大學建築系師生組成的團隊,及受注目的三位海外藝術家作品。
雖然伊藤佐智子的服裝秀引起部分人士的討論,但是,由衣櫃陳列架上的一匹匹單一布料,組合成模特兒穿上身的中、日混合風格的華服,伊藤佐智子解釋道,每一匹單一布料可視為一個時代的縮影,表現在服裝的不同層次上,整體呈現出不同時代的質感。所以,代表不同時代的衣飾布料拼湊在同一件衣服上,不正如故宮穿越時空的文物典藏成果?至於揮之不去的日本風,則是伊藤佐智子企圖表現日本與台灣的互動關係。
另一位鑽研宋瓷長達三十餘年的法國藝術家尚吉赫強調,在台灣停留期間最寶貴的經驗是,過去只能憑圖錄觀賞的古陶瓷精品,這次得以近距離親眼目睹,於是,尚吉赫大膽嘗試以台灣的材料做出由青銅到玉器質感的仿古新陶瓷,他對這次創作成果的註解是,「雖然我跟在很多前人之後,但也可能走在很多後人之前!」
來自荷蘭的動畫導演蓋瑞范迪克,作品著重在創作過程中,對故宮文物產生的諸多出人意表的聯想,如看見明代杜堇的《玩古圖》,范迪克問,「屏風後仕女的動作,是正將包裹打開呢?還是要收起來?」。
喜歡到故宮看字畫的人,是不是也常常一邊看、一邊思索著一些由畫面延伸的有趣問題?這些激盪與發想就是王小棣作《歷史典藏的新生命》最想記錄的內容,所以,還在拍攝中的紀錄片,任何人都可能成為其中的角色!
製作《歷史典藏的新生命》影片,是故宮企圖在二十一世紀找到走入現代人生活的計畫之一,也是故宮一系列多媒體影片的第一步,預計於今年十一月前拍攝完成,並製作中、英、日三國語文版本。 (//www.dajiyuan.com)