site logo: www.tvsmo.com

去中國頭銜 紡織中心擬正名

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2月8日訊】

自由時報記者林正智╱專訪

 有感於在海外參展時,常被國際人士誤認為來自對岸中國,紡織中心董事長黃耀堂表示,近期已著手與政府相關單位研擬修正名稱事宜,若獲得同意後,將透過董事會修改該中心的中、英文官方名稱。

 黃耀堂指出,紡織中心正式名稱為「中國紡織工業研究中心」,英文名稱則是「China Textile Institute」,由於「中國」的稱呼,使得該中心在海外參加國際活動或展覽時,常被外籍人士誤認為是中國的相關組織。

 黃耀堂並以該中心去年第一次到英國伯明罕參加國際紡織機械展為例說明,他說,不少人都會因其中國的名字而有所困惑,反倒是他發現唯一一家國籍登記在台灣的廠商,卻是來自中國山東,因為台灣就是「便宜又好」的代名詞,登記為台灣,對吸引參展人士有不小的幫助。

 所以黃耀堂回國後,即思考未來在國際活動時,如何讓外界更了解紡織中心,便著手與政府單位協商,希望能修改名稱。

 黃耀堂強調,推動正名並沒有政治考量,主要是為了讓外界不會將紡織中心認為是中國所屬單位,因此未來不排除僅將對內中文名稱上的中國拿掉,不會加上其他稱謂,但會將英文名稱中的China更名為Taiwan。

 曾任國際成衣聯盟(IAF)會長,並成功促成該聯盟在台舉辦年度大會的黃耀堂表示,他從國際成衣聯盟卸任會長後,即面臨總會伺機將我國名稱修改為「ChineseTaipei」的強大壓力,不過他總是據理力爭,使得目前我國在該聯盟的國名仍能維持「ROC」的稱呼,有效維護國家的尊嚴。 (//www.dajiyuan.com)

評論