韋應物《寄全椒山中道士》

今朝郡齋冷，忽念山中客。

澗底束荊薪，歸來煮白石。

欲持一瓢酒，遠慰風雨夕。

落葉滿空山，何處尋行跡？

【作者簡介】

韋應物（公元737─約792），人稱韋江州或韋蘇州，唐代大曆時期大詩人。其詩以寫田園風物而著名，語言簡淡而意蘊深遠。有《韋蘇州集》。

【字句淺釋】

題解：此詩寫作者思念山中修道的朋友，是歷代詩人和詩評家高度讚揚的名篇。

全椒：在今安徽省東部、滁河上游的一個縣。

郡齋：作者作官居住的地方。

煮白石：道家有一種服食的方法：把薤白、黑芝麻、白蜜、山泉水和白石英放在鍋裡熬煮。《抱樸子》中也有修道人煮白石當糧的記載。

【全詩串講】

今天，我的郡齋裡特別地清冷。我忽然思念，山中的朋友道士。

他到山澗底下，砍荊條當柴燒。背著柴回家，就煮白石當糧吃。

我想拿一瓢酒，遠走到山中去。風涼雨冷的夜裡，給他些慰藉。

然而，空蕩蕩的山上堆滿落葉。我到哪裡，才能找到他的足跡？

【言外之意】

此詩乍看平淡無奇，毫無驚人之處。但仔細讀來，頗有陶淵明風格。歷來詩家評價很高，有說「一片神行」的，有說「化工筆」的，一致認為是韋詩中的名篇。蘇東坡特愛此詩，刻意模仿尾聯兩句，但始終學不像。可見好詩全在心胸之不同，絕非才氣和技巧所能左右。

至真的詩方能至美。真到讓人沒有詩的感覺，那才是最高的境界，也就是陶淵明的風格。

此詩作者隨口說來，毫不費力，便讓人覺得自然可愛、情真意切。而才氣縱橫的蘇東坡卻使勁學也學不像，其差別就在一個「真」字。自己的心胸不在那種境界中，勉強去學，怎麼也學不像。「真」於詩之可貴，於斯明矣！

──轉自正見網

責任編輯：李梅