【大紀元2月10日訊】（大紀元記者簡丹編譯報導） 維省2月9日消息報道，維省省長布拉克斯(Steve Bracks) 日前宣佈已延長維省總督蘭迪任期延到2006年。布拉克斯先生稱他已致函與英國女王蘭迪總督和副總督索錫夫人(Lady Marigold Southey)已同意延長任期，此已恩准。

布拉克斯先生說：「他倆作為維省總督和副總督已是盡心為維省民眾服務。我確信這項宣佈會受到全體維省民眾的歡迎。」 總督和副總督於2001年1月1日受到委任，任期3年半，到今年6月30日。對總督和副總督的委任將由女王批准延續他們的任期。

布拉克斯先生還說：「總督和蘭迪夫人已將總督府對公眾開放了，並且還在處理著許多事務。開放日維省民眾可借此機會看看總督是如何工作的。他們走遍了維省，訪問了許多城鄉，會見了各行各業的人。」 「我在多種場合接觸到的人， 他們都很喜歡蘭迪的作風，並且告訴我有這樣的總督他們感到很高興。總督盡心為維省民眾服務，同時也在為我們的省及更廣範圍的國家、國際盡心服務。這已經意味著他在2006年英聯邦國家運動會時仍為任總督。

73歲的蘭迪先生曾保持著1500米的世界記錄(1954-55年)、世界一英里記錄(1954-57年)，還得過奧運會和英聯邦國家運動會的金牌，並是第二位在4分鐘之內跑完一英里的男子。

他與林恩•蘭迪女士結婚，有兩個孩子馬修和艾莉森。他對農業研究和大自然史的研究方面頗有成就。

(//www.dajiyuan.com)