澳门威尼斯人赌场官网

北美新聞

白宮向國會遞交樂觀經濟報告

【大紀元2月10日訊】(美國之音記者江河報導) 美國白宮星期一向國會遞交了一份樂觀的經濟報告,預測今年將創造260萬份新工作,並且讚揚了去年的減稅政策。

在這一年度經濟報告中,布什總統說,美國經濟越來越強大並且已經進入充份的復甦時期。他對國會說,去年的減稅措施促進了經濟的發展。

美聯社的報導說,這份長達412頁的“總統經濟報告”比布什去年的報告要樂觀得多。去年的總統經濟報告是在經濟復甦乏力、失業率持續上升的背景下發表的。

*克服重重困難*

在這份經濟報告中,布什說,美國經濟遭遇了一系列衝擊:先是2000年初股市的泡沫破滅,然後又出現了10年來的第一次經濟衰退,之後美國又遭到恐怖襲擊,經歷了阿富汗和伊拉克兩場戰爭、以及公司會計醜聞等,可是美國已經把這些問題全都克服了。

布什告訴國會:“美國人對每一次挑戰作出了回應,並且取得了成果。美國經濟重獲信心,實現了強勁的增長,創造了新的就業機會,經濟日益繁榮,這些都將進入美國的每一個角落。”

*經濟令人鼓舞*

布什總統在報告中提到了美國經濟最近幾個月出現了令人鼓舞的現象。從去年夏天開始經濟增長強勁,從而最終促使美國的公司開始重新雇佣被裁減的工人。

失業率目前也在下降。美國的失業率已經在今年1月降至5.6%。1月份,美國創造了11萬2千份新工作。然而,即使最近幾個月就業人數在上升,美國目前的就業人數還是比布什2001年1月就任總統時少220萬。去年,布什政府預測將創造大約170萬份新工作,可是實際上卻失去了5萬3千份工作。

*強調改善就業*

在承認自己工作中的不足時,布什說:“我們正在朝正確的方向邁進,但是還有更多的工作要做。只有在每個想要工作的美國人都能找到工作時我才會感到滿意。”

在這份報告中,布什總統預測今年美國將會增加260萬份新工作。他強調了對創造就業機會問題的重視。

布什說:“我更為擔心的是那些正在找工作的美國人,這是我擔心的問題。我想讓人們工作,我想讓人們找到工作。隨著我們採取刺激經濟的政策,人們更可能找到工作。”

事實上,布什總統在缺乏新工作問題上正在面臨民主黨人越來越多的批評。美聯社的評論說,如果能夠真正實現創造260萬份新工作的預測目標,那將對布什總統今年11月競選連任發揮很大的促進作用。

*讚揚減稅政策*

在這份年度經濟報告中,布什總統還認為去年的減稅措施在促進美國經濟增長方面起了很大的作用。可是,民主黨人和布什政府的第一任財政部長奧尼爾都抨擊了布什的減稅政策。他們說,那種減稅措施是不必要的,並且說它使美國的財政赤字更加嚴重。2002年12月,布什就是因為奧尼爾反對實施進一步的減稅政策而免去了他的財長職務。

*力爭降低赤字*

一星期之前,布什向國會遞交了新的財政預算。新的預算估計,美國今年的財政赤字將達到5210億美元的創記錄高度。

布什總統把巨大的財政赤字歸咎於經濟衰退以及為加強國土安全和在阿富汗、伊拉克進行反恐戰爭所需的費用。布什說,他的預算中包括一項計劃,就是要在今後5年中把財政赤字降低一半。他說,美國經濟的強勁增長將會使完成這一任務較為容易。

由布什總統的經濟顧問委員會起草的這份報告是在布什星期一前往密蘇裡州宣傳美國經濟反彈的當天發表的。布什計劃在本星期進行三次這樣的旅行。 (//www.dajiyuan.com)