旗鼓天女舞翩翩
【大紀元12月9日訊】(陳柏年報導)此次的新唐人全球華人新年晚會,特邀京劇戲曲專家萬裕民老師,擔任台北晚會藝術指導之一。萬裕民長期投入傳統藝術教學工作,現任國立台灣戲曲專科學校講師。此次參與指導的節目有旗飛鼓震的「雷霆天威」、輕歌曼舞的「天女散花」,以及強調武打巧妙身段的「三岔口」。這些融合了古典京劇基礎以及現代創新歌舞的精采表演,內容是些什麼呢﹖且聽萬裕民娓娓道來……
會心一笑的「三岔口」
「三岔口」是什麼?一條三岔的路嗎?還是一種模糊不明的狀態?兩者皆對!原來本齣武打京劇,是取材於《楊家將演義》的第廿七與廿八回,敘述楊元帥一員大將焦贊莽撞下打傷人命後,被發配到海島。楊元帥不忍愛將遠行,命任棠惠暗中保護。豈知行至「三岔口」時,焦贊投宿黑店,遭店主摸黑劫財,發生了一場敵我不分的混戰。結果焦贊與任棠惠兩人從誤解身分到誤會冰釋,最後聯手對抗黑店、為民除去一害,又繼續路程的故事。
「三岔口」是一齣表現黑暗中武打的著名戲曲,舞台上空無一物,只有一張板凳、一個桌子,沒有一句唱腔或台詞。但是透過表演手法,觀眾一望即知窗在哪兒、門在哪兒,素有「中國默劇」美譽。武打不但精采俐落,並且表現詼諧巧妙,素為觀眾所歡迎。
萬裕民特別截取本戲最菁華、有趣的部分,呈現給全球華人晚會的觀眾。她說:「雖然是打鬥劇,但是有一些特別的效果與噱頭,引人會心一笑。巧妙的地方如果現在說就不有趣了,一定要觀眾來到現場觀看才能親身體會。這是一齣可愛而老少咸宜,適合全家觀賞的節目!」
天人祝福的「天女散花」
至於天女散花,則是結合唱腔與舞蹈的戲曲。萬裕民解說天女散花的故事,說的是幾位美麗聖潔的天女,奉佛祖之命來到大千世界,將吉祥美好的祝福,以綵帶的形式灑向人間。
這段戲曲唱腔婉轉柔美,描述仙界佛國勝景無數,而天女將祝福如同綠柳甘露一般,灑遍三千眾界。
天女身段雍容秀麗,數丈長的綵綢舞起來伸展如意,飛舞舒卷如雲,給人的感覺是祥和、溫暖,馨香的祝福。萬裕民說綵帶舞的形式很像是雲朵,而天女下凡的意義更是祥瑞:「希望綵帶就像是祥雲一般來到人間,走到各地、走到每一戶人家、每一個人的心裡。」
在新年晚會推出這樣寓意美好的節目,當然是希望觀眾在一元復始時,都能獲得不盡的天人祝賀!
邪不勝正的「雷霆天威」
談到編創「雷霆天威」這個旗鼓舞目的緣起,萬裕民說當初聽到那正氣凜然的音樂,而作曲者劉紹珊(Susan Liu)教授又有以鼓和旗表達的構想後,她就頗有啟發:「鼓的感覺很像是渾沌世界,有著紛攘戰亂的狀態。而在大旗舞動的過程中,也象徵消除人世的矛盾,而最後達到旗鼓圓滿配合的狀態,感覺上表達的就是一個邪不勝正的精神」。
萬裕民進一步解釋「鼓」是一個引導行進的力量,而旗的鮮明標誌,能夠幫助我們跟著鼓聲,尋找一個良善的方向與力量。在舞旗的過程中,就如同要掃平人世的不義與矛盾一般。
萬裕民老師與新唐人台灣代表劉鶯釧在相談契合之下,就有了「雷霆天威」這個節目的產生,要以震天的鼓聲與飄揚的大旗,展示純正陽剛的力量,最後希望把這個力量如同旗花一般,開滿人間、平靖亂世,而那就是一種「神韻」的體現。
練習過程的辛苦與必成
雖然有過許多帶團出國表演的經驗,但是由於「雷霆天威」的成員初期幾乎沒有專業基礎,就連很簡單的步法都像是袋鼠跳一般,不禁使萬裕民在初時訓練有些膽戰心驚。但是她抱著「什麼事情只要有心的話,都難不倒」的想法,一再修正指導的結果,如今的成員在不斷練習下,變成眼神、姿態、整體協調都越來越成樣子。他們的每一次練習,都有一個長足的進步,萬裕民老師也從剛開始的觀察與保留的態度,終至相信晚會能夠非常成功。
站在一個基層藝術工作教育者的立場,萬裕民老師也很高興有這樣的機會,將中國傳統文化中許多美好、精良的藝術,透過與現代音樂、構想的結合,重新展現出氣勢磅礡的節目。謙遜的她甚至感謝雷霆天威的舞者們辛勤、不放棄的鍛鍊,使她看到「不可能的事成為可能」。
珍惜精緻的中國文化
訪談中,萬裕民說到為什麼要推出「三岔口」與「天女散花」這兩個節目。因為這些節目非常簡明易懂,不需要什麼深刻的知識與造詣,就能天寬心闊的欣賞文藝之美。她並且感歎中國文化中有許多非常美好卻被遺忘的事物,有待我們結合現代思維重新發掘與體現,而此次晚會便是此種理想的實踐。
萬裕民相信這種中國精髓文化的呈現,既然能夠透過這些舞者的辛勤與毅力,展現出不可思議的成果,必然也能夠在每一個人的身上展現。期待透過這次晚會,使觀眾更能體會華人文化的藝術之美,重現神韻的光輝!
──轉自台灣大紀元時報
(//www.dajiyuan.com)